Węgierski | Niemiecki |
---|---|
nehézség főnév | die Schwierigkeit [der Schwierigkeit; die Schwierigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Schwere [der Schwere; —]◼◼◻ »Substantiv die Not [der Not; die Nöte]◼◼◻ »Substantiv die Mühsal [des/der Mühsal(s); die Mühsale(n)]◼◻◻ »Substantiv der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◻◻ »Substantiv die Beschwernis [der Beschwernis; die Beschwernisse] (seltener: das Beschwernis; des Beschwernisses; die Beschwernisse)◼◻◻ »Substantiv der Anstand [des Anstand(e)s; die Anstände] »Substantiv die Weiterung [der Weiterung; die Weiterungen] »Substantiv |
nehézség nélkül kifejezés | anstandslos »Adverb |
nehézség nélkül (simán) kifejezés | nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten]◼◼◼ »Adjektiv |
nehézség nélkül(i) kifejezés | leichtlich »Adjektiv |
nehézségbe ütközik/kerül | |
nehézségei adódnak | |
nehézségei vannak | |
nehézségek főnév | |
nehézségeket támaszt kifejezés | querulieren [querulierte; hat queruliert] »Verb |
nehézségi erő kifejezés | die Erdanziehung [der Erdanziehung; —]◼◼◼ »Substantiv das Schwergewicht [des Schwergewicht(e)s; die Schwergewichte] »Substantiv |
nehézségi erőtér kifejezés fiz | das Schwerefeld [des Schwerefeld(e)s; die Schwerefelder]◼◼◼ »Substantiv |
nehézségi fok kifejezés | der Schwierigkeitsgrad [des Schwierigkeitsgrad(e)s; die Schwierigkeitsgrade]◼◼◼ »Substantiv der Schweregrad [des Schweregrad(e)s; die Schweregrade] »Substantiv die Schweregradangabe »Substantiv |
nehézségi gyorsulás kifejezés fiz | die Fallbeschleunigung [der Fallbeschleunigung; die Fallbeschleunigungen]◼◼◼ »Substantiv |
nehézségi mező kifejezés fiz | das Schwerefeld [des Schwerefeld(e)s; die Schwerefelder]◼◼◼ »Substantiv |
nehézségi pótlék kifejezés | die Erschwerniszulage [der Erschwerniszulage; die Erschwerniszulagen] »Substantiv |
nehézségi tengely kifejezés | die Schwerpunktsachse »Substantiv |
alkalmazkodási nehézségek kifejezés | die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼ »Substantiv |
beilleszkedési nehézségek kifejezés | die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼ »Substantiv |
beszerzési nehézségek kifejezés | die Versorgungsschwierigkeiten◼◼◼ »Pluralwort |
ellátási nehézség kifejezés | die Versorgungsschwierigkeit [der Versorgungsschwierigkeit; die Versorgungsschwierigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
(köz)ellátási nehézségek kifejezés | die Versorgungsschwierigkeiten »Pluralwort |
fizetési nehézségek kifejezés | die Zahlungsschwierigkeiten◼◼◼ »Substantiv |
Hogy a nehézség …! | |
indulási nehézségek kifejezés | die Anlaufschwierigkeiten »Substantiv |
kezdeti nehézség kifejezés | die Anfangsschwierigkeiten (wird selten im Singular verwendet) [der Anfangsschwierigkeit; die Anfangsschwierigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
légzési nehézség kifejezés | die Atembeschwerde◼◼◼ »Substantiv die Atembeklemmung »Substantiv |
pénzügyi nehézségek kifejezés | die Geldklemme »Substantiv |
szállítási nehézségek kifejezés | die Lieferschwierigkeiten◼◼◼ »Substantiv |
átvészel (kellemetlenséget, nehézséget) ige | durchstehen [stand durch; hat durchgestanden]◼◼◼ »Verb |