słownik Węgiersko-Niemiecki »
milyen messze van a .... innen? w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| Milyen messze van a …. innen? | |
| messze határozószó | fern [ferner; am fernsten]◼◼◼ »Adverb |
| messze | |
| innen | von da◼◼◻ hiervon◼◻◻ |
| innen melléknév | |
| messze kiható kifejezés | folgenreich [folgenreicher; am folgenreichsten] »Adjektiv |
| (messze) elhagy (maga mögött) ige sport | |
| messze levő kifejezés | |
| Messze van? | Ist es weit?◼◼◼ |
| messze elérő | |
| ugyanolyan messze | |
| nem messze | |
| innen-onnan | |
| El innen! | Weg da!◼◼◼ |
| Menjen innen! | Geh weg!◼◼◼ |
| messze földön ismeretes | |
| messze ható tekintetű kifejezés átv | weitsichtig »Adjektiv |
| messze a legjobb átv | |
| messze a legkülönb átv | |
| messze ható tekintet kifejezés | die Weitsichtigkeit [der Weitsichtigkeit; —] »Substantiv |
| messze elöl van | |
| nagyon messze van | |
| egymástól messze fekszenek kifejezés | auseinanderliegen (weit) [lag weit auseinander; hat weit auseinandergelegen] »Verb |
| +G nem messze | |
| (innen-onnan) fellel ige | zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden] »Verb |
| innen-onnan összeszed | zusammenwürfeln »[t͡suˈzamənˌvʏʁfl̩n] |
| innen-onnan összeszed kifejezés | |
| el menni innen határozószó | |
| Messze lakom a városközponttól. | |
| Milyen messze van …? | |
| munkába naponta messze utazó kifejezés | der Fernpendler [des Fernpendlers; die Fernpendler] »Substantiv |
| valahol nem messze a városközponttól | |
| Nagyon messze jársz ám az igazságtól! | |
| Milyen messze van a legközelebbi állomástól? |
