| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| mert határozószó | nämlich◼◼◼Adverb |
| mert kötőszó | denn[dɛn] weil[vaɪ̯l]Nem jövök veletek, mert nincs időm. = Ich komme nicht mit, weil ich keine Zeit habe. |
| mért melléknév | gewiegtAdjektiv |
| mer [~t, ~jen, ~ne] ige | trauen (sich) [traute; hat getraut]◼◼◼Verb getrauen [getraute; hat getraut]◼◻◻Verb wägen [wog; hat gewogen]◼◻◻Verb erkühnen [erkühnte sich; hat sich erkühnt]Verb |
| mér [~t, ~jen, ~ne] ige műsz | zählen [zählte; hat gezählt]◼◼◻Verb |
| mert a hó vakít kifejezés | die Schneeblindheit [der Schneeblindheit; —]Substantiv |
| mért adatok feldolgozása kifejezés | die MessdatenverarbeitungSubstantiv |
| mért adatok feljegyzése kifejezés | die MessdatenerfassungSubstantiv |
| mért adatok kiértékelése kifejezés | die MessdatenauswertungSubstantiv |
| mért érték felírása kifejezés | die MesswerterfassungSubstantiv |
| mértan főnév | die Geometrie [der Geometrie; die Geometrien]◼◼◼Substantiv |
| mértani melléknév | geometrisch◼◼◼Adjektiv |
| mértani sorozat | |
| mérték [~et, ~e, ~ek] főnév | der Grad [des Grad(e)s; die Grade]◼◼◼Substantiv das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße]◼◼◼Substantiv das Messen◼◼◼Substantiv der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]◼◼◼Substantiv das Maß [des Maßes; die Maße]◼◼◼Substantiv der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe]◼◼◻Substantiv der Standard [des Standards; die Standards]◼◼◻Substantiv die Messung [der Messung; die Messungen]◼◼◻Substantiv die Quantität [der Quantität; die Quantitäten]◼◻◻Substantiv die Proportion [der Proportion; die Proportionen]◼◻◻Substantiv die Mensur [der Mensur(s); die Mensuren, —]Substantiv |
| mérték után varr | |
| mérték utáni (cipész)műhely kifejezés | das MaßgeschäftSubstantiv |
| mérték utáni cipőkészítő (műhely) kifejezés | das MaßgeschäftSubstantiv |
| mérték utáni konfekció kifejezés | die Maßkonfektion [der Maßkonfektion; die Maßkonfektionen]Substantiv |
| mérték utáni szabóság kifejezés | das MaßgeschäftSubstantiv |
| mértékadó melléknév | maßgeblich [maßgeblicher; am maßgeblichsten]◼◼◼Adjektiv maßgebend [maßgebender; am maßgebendsten]◼◼◻Adjektiv autoritativAdjektiv |
| mértékadó körökben | |
| mértékadó volta vminek kifejezés | die MaßgeblichkeitSubstantiv |
| mértékazonosság főnév | die Isometrie [der Isometrie; die Isometrien]Substantiv |