Węgierski | Niemiecki |
---|---|
mérkőzés főnév sport | das Spiel [des Spiel(e)s; die Spiele]◼◼◼ »Substantiv das der Match [des Match(e)s; die Matchs, die Matche]◼◼◻ »Substantiv der Wettkampf [des Wettkampf(e)s; die Wettkämpfe]◼◼◻ »Substantiv das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◻ »Substantiv das Meeting [des Meetings; die Meetings] »Substantiv |
mérkőzés főnév | der Hauptkampf »Substantiv der Vergleichskampf [des Vergleichskampf(e)s; die Vergleichskämpfe] »Substantiv |
mérkőzéslabda főnév | der Matchball [des Matchball(e)s; die Matchbälle]◼◼◼ »Substantiv |
mérkőzésvezető főnév sport, labdarúgás | der Schwarzkittel [des Schwarzkittels; die Schwarzkittel] »Substantiv |
<nagy érdeklődést kiváltó/nagy jelentőségű mérkőzés két csapat között> főnév sport | das Schlagerspiel [des Schlagerspiel(e)s; die Schlagerspiele] »Substantiv |
A mérkőzést holnap tartják. | |
bajnoki mérkőzés kifejezés | das Meisterschaftsspiel◼◼◼ »Substantiv |
baráti mérkőzés kifejezés sport | das Freundschaftspiel »Substantiv |
barátságos mérkőzés kifejezés | das Freundschaftsspiel [des Freundschaftsspiel(e)s; die Freundschaftsspiele]◼◼◼ »Substantiv das Freundschaftspiel »Substantiv |
bokszmérkőzés főnév | der Boxkampf [des Boxkampf(e)s; die Boxkämpfe]◼◼◼ »Substantiv |
csapatmérkőzés főnév | der Mannschaftskampf [des Mannschaftskampf(e)s; die Mannschaftskämpfe]◼◼◼ »Substantiv |
döntetlen játék / döntetlen mérkőzés | |
döntő mérkőzés kifejezés | der Ausstich [des Ausstich(e)s; die Ausstiche] »Substantiv der Entscheidungslauf »Substantiv |
egyes mérkőzés kifejezés sport | der Einzelkampf [des Einzelkampf(e)s; die Einzelkämpfe] »Substantiv |
egyes (mérkőzés) főnév sport | das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele]◼◼◼ »Substantiv |
előmérkőzés főnév | das Vorrundenspiel [des Vorrundenspiel(e)s; die Vorrundenspiele] »Substantiv |
előválogató mérkőzés kifejezés | der Ausscheidungswettkampf »Substantiv |
előválogató mérkőzések kifejezés | die Ausscheidungsrunde [der Ausscheidungsrunde; die Ausscheidungsrunden] »Substantiv |
fegyveres mérkőzés kifejezés | der Waffengang [des Waffengang(e)s; die Waffengänge] »Substantiv |
holnap lesz a mérkőzés | |
idegen pályán játszott mérkőzés kifejezés | das Auswärtsspiel [des Auswärtsspiel(e)s; die Auswärtsspiele] »Substantiv |
jótékonysági mérkőzés kifejezés | das Benefiz [des Benefizes; die Benefize] »Substantiv das Benefizspiel [des Benefizspiel(e)s; die Benefizspiele] »Substantiv |
kezdő sípszó (mérkőzés) főnév | der Anpfiff [des Anpfiff(e)s; die Anpfiffe]◼◼◼ »Substantiv |
kiemelt mérkőzés kifejezés sport | das Spitzenspiel [des Spitzenspiel(e)s; die Spitzenspiele] »Substantiv |
kieséses mérkőzéssorozat kifejezés sport | die Play-off-Runde [der Play-off-Runde; die Play-off-Runden] »Substantiv |
kosárlabdamérkőzés főnév sport | das Korbballspiel [des Korbballspiel(e)s; die Korbballspiele] »Substantiv |
labdarúgó-mérkőzés főnév | das Fußballmatch◼◼◼ »Substantiv |
nemzetközi mérkőzés kifejezés sport | das Länderspiel [des Länderspiel(e)s; die Länderspiele]◼◼◼ »Substantiv der Länderkampf [des Länderkampf(e)s; die Länderkämpfe] »Substantiv |
revansmérkőzés főnév | das Revanchespiel [des Revanchespiel(e)s; die Revanchespiele] »Substantiv |
rögbi(mérkőzés) főnév sport | |
selejtező mérkőzés kifejezés | der Ausscheidungskampf [des Ausscheidungskampf(e)s; die Ausscheidungskämpfe] »Substantiv |