Węgierski | Niemiecki |
---|---|
lezár ige | schließen [schloss; hat geschlossen]◼◼◼ »Verb abschließen (schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen]◼◼◼ »Verb sperren [sperrte; hat gesperrt]◼◼◻ »Verb verschließen [verschloss; hat verschlossen]◼◼◻ »Verb abriegeln [riegelte ab; hat abgeriegelt]◼◼◻ »Verb blockieren [blockierte; hat blockiert]◼◼◻ »Verb beschließen [beschloss; hat beschlossen]◼◼◻ »Verb absperren [sperrte ab; hat abgesperrt]◼◼◻ »Verb riegeln [riegelte; hat geriegelt]◼◻◻ »Verb verplomben [verplombte; hat verplombt]◼◻◻ »Verb vollenden [vollendete; hat vollendet]◼◻◻ »Verb zudrücken [drückte zu; hat zugedrückt]◼◻◻ »Verb verwahren [verwahrte; hat verwahrt] »Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen] »Verb |
lezár (csapot) ige | |
lezárható melléknév | abschließbar◼◼◼ »Adjektiv |
lezárható | |
lezárják/megszűntetik a nyomozást | |
lezárt melléknév | abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]◼◼◼ »Adjektiv |
lezárt | schloß◼◻◻ |
lezárt ember kifejezés | die Inhaftierte »Substantiv |
lezárt folyószámla kifejezés | das Sperrkonto »Substantiv |
lezárt folyószámlák kifejezés | die Sperrkonten »Substantiv |
lezárt kézirat főnév nyomda | |
lezárt lakás kifejezés | abgeschlossene WohnungPhrase |
lezárt márkás számla kifejezés | das Sperrmarkguthaben »Substantiv |
lezárt pénzösszeg kifejezés | das Sperrguthaben [des Sperrguthabens; die Sperrguthaben] »Substantiv |
lezárt számla kifejezés | das Sperrdepot »Substantiv |
lezárt terület kifejezés | das Sperrgebiet [des Sperrgebiet(e)s; die Sperrgebiete]◼◼◼ »Substantiv die Sperrzone [der Sperrzone; die Sperrzonen]◼◼◻ »Substantiv der Sperrgürtel »Substantiv |
lezárt vízduzzasztó zsilip kifejezés | das Stauwerk [des Stauwerk(e)s; die Stauwerke] »Substantiv |
lezárt állapot kifejezés | der Sperrzustand »Substantiv |
lezárt övezet kifejezés | der Sperrgürtel »Substantiv |
(le)zártság főnév | die Abgeschlossenheit [der Abgeschlossenheit; —]◼◼◼ »Substantiv |
lezárult | |
lezárás főnév | der Abschluss [des Abschlusses; die Abschlüsse]◼◼◼ »Substantiv die Sperrung [der Sperrung; die Sperrungen]◼◼◻ »Substantiv die Abriegelung [der Abriegelung; die Abriegelungen]◼◼◻ »Substantiv |