Węgierski | Niemiecki |
---|---|
koncert | konzert◼◼◼Volt a koncerten? = Waren Sie im Konzert? |
koncert [~et, ~je, ~ek/ok] főnév | das Konzert [des Konzert(e)s; die Konzerte]◼◼◼Substantiv |
koncertre érett (zenész) melléknév zene | konzertreifAdjektiv |
koncertszerű melléknév zene | konzertant◼◼◼Adjektiv |
koncertérettség főnév zene | die Konzertreife [der Konzertreife; —]Substantiv |
A koncert roppant szórakoztató volt. | |
A zenekar koncertet adott ott. | |
A zenekar ott koncertezett. | |
beénekel (Az énekes beénekel a koncert elõtt.) ige | einsingen (sich) (Der Sänger muss sich vor dem Konzert einsingen.) [sang ein; hat eingesungen]Verb |
csápol (koncerten) [~t, ~jon, ~na] ige | zappeln [zappelte; hat gezappelt]Verb |
dudakoncert főnév közb, tréf | das Hupkonzert [des Hupkonzert(e)s; die Hupkonzerte]Substantiv |
emlékkoncert főnév | das Gedächtniskonzert [des Gedächtniskonzert(e)s; die Gedächtniskonzerte]◼◼◼Substantiv |
füttykoncert főnév | das Pfeifkonzert [des Pfeifkonzert(e)s; die Pfeifkonzerte]◼◼◼Substantiv |
házi koncert kifejezés | das Hauskonzert◼◼◼Substantiv |
jótékonysági koncert kifejezés | das Benefizkonzert [des Benefizkonzert(e)s; die Benefizkonzerte]◼◼◼Substantiv das Wohltätigkeitskonzert [des Wohltätigkeitskonzert(e)s; die Wohltätigkeitskonzerte]◼◼◻Substantiv |
kis koncert kifejezés | das ConcertinoSubstantiv |
Ott adott a zenekar koncertet. | |
popkoncert főnév | das Popkonzert [des Popkonzert(e)s; die Popkonzerte]◼◼◼Substantiv |
szólókoncert főnév | das Solokonzert [des Solokonzert(e)s; die Solokonzerte]◼◼◼Substantiv |
templomi koncert kifejezés | das Kirchenkonzert◼◼◼Substantiv |
Több mint száz ember jött el a koncertre. |