Węgierski | Niemiecki |
---|---|
kiadó főnév | der Herausgeber [des Herausgebers; die Herausgeber]◼◼◼Substantiv das Verlagshaus [des Verlagshauses; die Verlagshäuser]◼◼◻Substantiv die Herausgeberin [der Herausgeberin; die Herausgeberinnen]◼◼◻Substantiv Hrsg. (Herausgeber(in); Herausgeber(innen))◼◼◻ der AusgeberSubstantiv das Expedit [des Expedit(e)s; die Expedite]Substantiv der ZuteilerSubstantiv |
kiadó | zu vermieten◼◼◻ |
kiadó röv. | |
kiadó (cég, vállalat) főnév | der Verlag [des Verlag(e)s; die Verlage]◼◼◼Substantiv |
kiadó (könyvek, újság, magazin) főnév | der Verleger [des Verlegers; die Verleger]◼◼◼Substantiv |
kiadó adatai kifejezés | die VerlagsangabeSubstantiv |
kiadó jele kifejezés | das Signet [des Signets; die Signets|Signete]Substantiv |
kiadó katalógusa kifejezés | der Verlagskatalog [des Verlagskatalog(e)s; die Verlagskataloge]◼◼◼Substantiv |
kiadó szoba | |
kiadó és könyvkereskedő kifejezés | der VerlagsbuchhandelSubstantiv |
kiadói melléknév | verlegerisch◼◼◼Adjektiv |
kiadói jel kifejezés | das Verlegerzeichen [des Verlegerzeichens; die Verlegerzeichen]Substantiv |
kiadói jog kifejezés | das Verlagsrecht [des Verlagsrecht(e)s; die Verlagsrechte]◼◼◼Substantiv das Copyright [des Copyrights; die Copyrights]◼◼◼Substantiv |
kiadói könyvesbolt kifejezés | die Verlagsbuchhandlung [der Verlagsbuchhandlung; die Verlagsbuchhandlungen]Substantiv |
kiadói reklámja egy könyvnek kifejezés | der Waschzettel [des Waschzettels; die Waschzettel]Substantiv |
kiadói szerződés kifejezés | der Verlagsvertrag [des Verlagsvertrag(e)s; die Verlagsverträge]◼◼◼Substantiv |
kiadói szignet főnév | das Verlegerzeichen [des Verlegerzeichens; die Verlegerzeichen]Substantiv |
kiadói terv kifejezés | das Verlagsprogramm [des Verlagsprogramm(e)s; die Verlagsprogramme]Substantiv |
kiadónők főnév | die HerausgeberinnenSubstantiv |
kiadós melléknév | herzhaft [herzhafter; am herzhaftesten]◼◼◼Adjektiv ausgiebig [ausgiebiger; am ausgiebigsten]◼◼◼Adjektiv reichlich [reichlicher; am reichlichsten]◼◼◻Adjektiv üppig [üppiger; am üppigsten]◼◼◻Adjektiv deftig [deftiger; am deftigsten]Adjektiv |
kiadós | ergiebig [ergiebiger; am ergiebigsten]◼◼◼Adjektiv |
kiadós melléknév rég, orv | kopiösAdjektiv |
kiadós (étel) melléknév | deftig [deftiger; am deftigsten]◼◼◻Adjektiv befriedigend [befriedigender; am befriedigendsten]Adjektiv |
kiadós nátha | |
kiadós reggeli kifejezés | das Bauernfrühstück [des Bauernfrühstück(e)s; die Bauernfrühstücke]Substantiv |
kiadósság főnév | die Ausgiebigkeit [der Ausgiebigkeit; —]Substantiv die Herzhaftigkeit [der Herzhaftigkeit; —]Substantiv |
kiadótárs főnév | der Mitherausgeber [des Mitherausgebers; die Mitherausgeber]◼◼◼Substantiv |