Węgierski | Niemiecki |
---|---|
karácsony főnév | das Weihnachten [des Weihnachten; die Weihnachten]◼◼◼ »Substantiv die Weihnachtszeit [der Weihnachtszeit; —]◼◼◻ »Substantiv das Weihnachtsfest [des Weihnachtsfest(e)s; die Weihnachtsfeste]◼◼◻ »Substantiv |
karácsony (ősgermán) főnév | das Julfest [des Julfest(e)s; die Julfeste]◼◼◼ »Substantiv |
karácsony első napja | |
karácsony előtti | vorweihnachtlich◼◼◼ »[ˈfoːɐ̯ˌvaɪ̯naxtlɪç] |
karácsony előtti időszak kifejezés | die Vorweihnachtszeit [der Vorweihnachtszeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
karácsony hava kifejezés | der Christmonat [des Christmonat(e)s; die Christmonate] »Substantiv der Julmond [des Julmond(e)s; die Julmonde] »Substantiv |
karácsony napja (dec. 25.) főnév | der Christtag [des Christtag(e)s; die Christtage]◼◼◼ »Substantiv |
Karácsony-sziget főnév | die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]◼◼◼ »Substantiv |
karácsony éjjele kifejezés | die Christnacht [der Christnacht; die Christnächte] »Substantiv |
karácsony ünnepe kifejezés | das Christfest [des Christfest(e)s; die Christfeste] »Substantiv |
karácsonyest főnév | der Weihnachtsabend [des Weihnachtsabends; die Weihnachtsabende] »Substantiv |
karácsonyfa főnév | der Weihnachtsbaum [des Weihnachtsbaum(e)s; die Weihnachtsbäume]◼◼◼ »Substantiv der Christbaum [des Christbaum(e)s; die Christbäume]◼◼◻ »Substantiv der Tannenbaum [des Tannenbaum(e)s; die Tannenbäume]◼◻◻ »Substantiv |
karácsonyfadísz főnév | der Christbaumschmuck [des Christbaumschmuck(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv der Weihnachtsbaumschmuck [des Weihnachtsbaumschmuck(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv |
karácsonyfagömb főnév | die Weihnachtskugel »Substantiv |
karácsonyi ajándék kifejezés | das Weihnachtsgeschenk [des Weihnachtsgeschenk(e)s; die Weihnachtsgeschenke]◼◼◼ »Substantiv das Christkind [des Christkindes; —] »Substantiv das Christkindchen »Substantiv |
karácsonyi asztal kifejezés | der Weihnachtstisch [des Weihnachtstisch(e)s; die Weihnachtstische]◼◼◼ »Substantiv |
(karácsonyi) betlehem főnév néprajz, vall | die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Darstellung einer Szenerie aus der Weihnachtsgeschichte)◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi csillag (karácsonyfadísz) kifejezés | der Weihnachtsstern [des Weihnachtsstern(e)s; die Weihnachtssterne]◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi dal éneklője kifejezés | der Weihnachtsliedersänger »Substantiv |
karácsonyi hangulat kifejezés | die Weihnachtsstimmung [der Weihnachtsstimmung; die Weihnachtsstimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
Karácsonyi hangulat van. | |
karácsonyi istentisztelet kifejezés | die Christmette [der Christmette; die Christmetten] »Substantiv |
karácsonyi kaktusz (Schlumbergera truncata) növénynév bot | der Weihnachtskaktus [des Weihnachtskaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Weihnachtskaktusses; die Weihnachtskakteen/ (umgangssprachlich auch:) Weihnachtskaktusse]◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi kenyér (ősgermán) főnév | |
karácsonyi mise kifejezés | die Christmesse◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi papír kifejezés | das Weihnachtspapier [des Weihnachtspapier(e)s; die Weihnachtspapiere]◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi pénz kifejezés | das Weihnachtsgeld [des Weihnachtsgeld(e)s; die Weihnachtsgelder]◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi szünidő kifejezés | die Weihnachtsferien◼◼◼ »Pluralwort |
karácsonyi sütemény kifejezés | das Weihnachtsgebäck [des Weihnachtsgebäck(e)s; die Weihnachtsgebäcke]◼◼◼ »Substantiv |
karácsonyi tányér kifejezés | der Weihnachtsteller [des Weihnachtstellers; die Weihnachtsteller] »Substantiv |