słownik Węgiersko-Niemiecki »

idegen w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
Számunkra az idegenforgalom nagyon fontos.

Für uns ist der Fremdenverkehr sehr wichtig.

szedésbe belekeveredett idegen betű kifejezés
nyomdászat

der Zwiebelfisch [des Zwiebelfisch(e)s; die Zwiebelfische]Substantiv
[ˈt͡sviːbl̩ˌfɪʃ]
Druckersprache

teljesen idegen kifejezés

wildfremd◼◼◼Adjektiv
[ˈvɪltˈfʁɛmt]
emotional

tör(i) (idegen nyelvet) ige

radebrechen [radebrechte; hat geradebrecht]Verb
[ˈʁaːdəˌbʁɛçn̩]

vadidegen melléknév
közb

wildfremd◼◼◼Adjektiv
[ˈvɪltˈfʁɛmt]
emotional
A férfi egy vadidegen volt. = Der Mann war ein Wildfremder.

stockfremdAdjektiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

valóságtól idegen

realitätsfern

wirklichkeitsfremd

világtól idegen kifejezés

weltentrücktAdjektiv

vkit hidegen kezel

jn eisig behandeln

zsoldos (idegen szolgálatban a középkorban) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Reisläufer [des Reisläufers; die Reisläufer]Substantiv
[ˈʁaɪ̯sˌlɔɪ̯fɐ]

345