hájas w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hájas melléknév | fett [fetter; am fettesten]◼◼◼ »Adjektiv fettleibig [fettleibiger; am fettleibigsten]◼◻◻ »Adjektiv dickleibig [dickleibiger; am dickleibigsten] »Adjektiv fettig [fettiger; am fettigsten] »Adjektiv mopsig »Adjektiv quabblig (Nebenform: quabblig) »Adjektiv schwabbelig [schwabbeliger; am schwabbeligsten] »Adjektiv |
| hájas főnév | der Speckbauch »Substantiv |
| hájas (férfi) főnév | der Dicke [ein Dicker; des/eines Dicken; die Dicken, zwei Dicke]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| hájas (nő) főnév | die Dicke [eine Dicke; der/einer Dicken; die Dicken/zwei Dicke]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| hájas fejű kifejezés közb | dickköpfig »Adjektiv |
| hájas fejű kifejezés | dickschädelig »Adjektiv |
| hájasfejűség főnév | die Dickköpfigkeit [der Dickköpfigkeit; —] »Substantiv |
| hájasság főnév | die Dicke [der Dicke; (Plural selten:) die Dicken] »Substantiv die Fettsucht [der Fettsucht; —] »Substantiv die Verfressenheit [der Verfressenheit; —] »Substantiv |
| hájastésztából készült/készített sütemény kifejezés | das Plundergebäck [des Plundergebäck(e)s; die Plundergebäcke] »Substantiv |
| elhájasodott melléknév | fettsüchtig [fettsüchtiger; am fettsüchtigsten] »Adjektiv |
