Węgierski | Niemiecki |
---|---|
kifogástalan | picobello◼◻◻[pikoˈbɛlo] |
kifogástalanság [~ot, ~a] főnév | die Tadellosigkeit◼◼◼Substantiv die Korrektheit [der Korrektheit; die Korrektheiten]Substantiv die Unanstößigkeit [der Unanstößigkeit; —]Substantiv |
kiiktatható fogaskerékelőtét kifejezés | das Vorgelege [des Vorgeleges; die Vorgelege]Substantiv |
kipufogás főnév | der Auspuff [des Auspuff(e)s; die Auspuffe]◼◼◼Substantiv |
kis fogaskerék kifejezés műsz | das Ritzel [des Ritzels; die Ritzel]◼◼◼Substantiv |
konyhai mesterfogások kifejezés | die Kochkunst [der Kochkunst; die Kochkünste]Substantiv |
korlátolt/kicsinyes felfogás kifejezés átv | die Froschperspektive [der Froschperspektive; die Froschperspektiven]Substantiv |
környezeti érzékelés/felfogás | |
környezeti felfogás | |
körülfogás főnév | die Umstellung [der Umstellung; die Umstellungen]Substantiv |
közbeeső fogás (pl. előétel és főétel között) kifejezés gasztr | der ZwischengangSubstantiv |
közbenső fogás (étkezés) főnév | das Zwischengericht [des Zwischengericht(e)s; die Zwischengerichte]Substantiv |
közfelfogás főnév vall | der Gemeinsinn [des Gemeinsinn(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
kúp(fogas-)kerékmeghajtás főnév műsz | das KegelgetriebeSubstantiv |
kúp(fogas)kerék főnév | das Kegelrad [des Kegelrad(e)s; die Kegelräder]Substantiv |
lassú felfogású kifejezés | dösigAdjektiv |
madárfogás főnév | die FangjagdSubstantiv der GabelgriffSubstantiv |
megfogás főnév | das Abfangen [des Abfangens]◼◼◼Substantiv der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe]Substantiv der EinfangSubstantiv |
melléfogás főnév | der Fehlgriff [des Fehlgriff(e)s; die Fehlgriffe]◼◼◼Substantiv der Missgriff◼◻◻Substantiv der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]◼◻◻Substantiv der Fauxpas [des Fauxpas; die Fauxpas]Substantiv |
mellékfogás (főhaszonhallal együtt lehalászott halfaj) főnév | der Beifang [des Beifang(e)s; Beifänge]◼◼◼Substantiv |
Nagy melléfogás volt. | |
nehéz felfogású kifejezés | begriffsstutzig [begriffsstutziger; am begriffsstutzigsten]◼◼◼Adjektiv begriffsstützigAdjektiv |
nehéz felfogású | |
nehéz felfogású kifejezés átv, közb | dickköpfigAdjektiv |
nem kifogásolható kifejezés | unanstößig [unanstößiger; am unanstößigsten]Adjektiv |
nem kifogásolt | |
nem kifogástalanul működő kifejezés gépjármű | fahruntüchtig [fahruntüchtiger; am fahruntüchtigsten]Adjektiv |
nincs ellene kifogásom | |
nyafogás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Gequieke [des Gequiekes; —]Substantiv die Pimpelei [der Pimpelei; die Pimpeleien]Substantiv die Quengelei [der Quengelei; die Quengeleien]Substantiv |