słownik Węgiersko-Niemiecki »

edz w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
edz ige

trainieren [trainierte; hat trainiert]◼◼◼ »Verb
[tʁɛˈniːʁən]
Edzel még? = Trainierst du noch?

härten [härtete; hat gehärtet]◼◼◻ »Verb
[ˈhɛʁtn̩]

verhärten [verhärtete; hat verhärtet]◼◻◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈhɛʁtn̩]

abhärten [härtete ab; hat abgehärtet]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌhɛːɐ̯tn̩]

trimmen [trimmte; hat getrimmt]◼◻◻ »Verb
[ˈtʁɪmən]

drillen [drillte; hat gedrillt] »Verb
[ˈdʁɪlən]

ertüchtigen [ertüchtigte; hat ertüchtigt] »Verb
[ɛɐ̯ˈtʏçtɪɡn̩]

edz ige
koh

abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌʃʁɛkn̩]

(meg)edz ige

aushärten [härtete aus; hat ausgehärtet] »Verb
[ˈaʊ̯sˌhɛʁtn̩]

edzett melléknév

hartgesotten [hartgesottner; am hartgesottensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩]

austrainiert [austrainierter; am austrainiertesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaʊ̯stʁɛːˌniːɐ̯t]

ausgepicht »Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌpɪçt]

edzettség főnév

die Abhärtung [der Abhärtung; die Abhärtungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌhɛʁtʊŋ]

edzés főnév

das Training [des Trainings; die Trainings]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːnɪŋ]
Holnap jössz edzésre? = Kommst du morgen zum Training?

die Ertüchtigung [der Ertüchtigung; die Ertüchtigungen]◼◻◻ »Substantiv

die Abhärtung [der Abhärtung; die Abhärtungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈapˌhɛʁtʊŋ]

edzésgyakorlat főnév

die Übungsaufgabe [der Übungsaufgabe; die Übungsaufgaben] »Substantiv
[ˈyːbʊŋsˌʔaʊ̯fɡaːbə]

edzéssel elsajátít kifejezés

antrainieren [trainierte an; hat antrainiert] »Verb
[ˈantʁɛˌniːʁən]

edzéssel súlyt csökkent kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb

edzést lecsökkent kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb

edző főnév

der Trainer [des Trainers; die Trainer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːnɐ]
Te vagy az edző, nem én! = Du bist Trainer, nicht ich.

die Trainerin [der Trainerin; die Trainerinnen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʁɛːnəʁɪn]

edző vagy sportcsapat első fellépése kifejezés

der Einstand [des Einstand(e)s; die Einstände] »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃtant]

edzőcipő

tunrschuhe

edződik ige

verhärten [verhärtete; hat verhärtet] »Verb
[fɛɐ̯ˈhɛʁtn̩]

edzőkemence főnév

der Härteofen »Substantiv

edzőkályha főnév

der Härteofen »Substantiv

edzőközpont főnév

das Leistungszentrum◼◼◼ »Substantiv

das Release-center »Substantiv

edzőműhely főnév

die Härterei [der Härterei; die Härtereien]◼◼◼ »Substantiv
[hɛʁtəˈʁaɪ̯]

edzőpálya főnév

der Trimm-dich-Pfad [des Trimm-dich-Pfad(e)s; die Trimm-dich-Pfade] »Substantiv
[ˈtʁɪmdɪçˌp͡faːt]

edzőszer főnév

das Härtemittel »Substantiv

edzőterem főnév

der Fitnessraum [des Fitnessraum(e)s; die Fitnessräume]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪtnɛsˌʁaʊ̯m]

edzőtábor főnév

das Trainingslager [des Trainingslagers; die Trainingslager]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːnɪŋsˌlaːɡɐ]

edzőtárs főnév

der Behandler »Substantiv

A macska hatot kölykedzett.

Die Katze hat sechs Junge geworfen

agrármenedzsment főnév

das Agrarmanagement »Substantiv

betétben edz kifejezés
koh

einsatzhärten »Verb

bokszedzés főnév

das Sparring »Substantiv

boxolóedzés főnév

der Punch »Substantiv

12