słownik Węgiersko-Niemiecki »

díj w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
díj főnév

die Gebühr [der Gebühr; die Gebühren]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈbyːɐ̯]

der Preis [des Preises; die Preise]◼◼◼ »Substantiv
[pʁaɪ̯s]
Megérdemli a díjat. = Er verdient den Preis.

der Award [des Awards; die Awards]◼◼◼ »Substantiv
[əˈwɔːd]

die Prämie [der Prämie; die Prämien]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpʁɛːmi̯ə]

die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈloːnʊŋ]

die Manipulationsgebühr [der Manipulationsgebühr; die Manipulationsgebühren]◼◻◻ »Substantiv
[manipulaˈt͡si̯oːnsɡəˌbyːɐ̯]

die Schutzgebühr [der Schutzgebühr; die Schutzgebühren]◼◻◻ »Substantiv

die Taxe [der Taxe; die Taxen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtaksə]

die Gebührnis [der Gebührnis; die Gebührnisse] »Substantiv

díj (1./2./3. díj) főnév

der Kranz [des Kranzes; die Kränze]◼◼◼ »Substantiv
[kʁant͡s]
schweizerisch

díj (nagyobb összegnek egy főre eső része) főnév

die Umlage [der Umlage; die Umlagen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmˌlaːɡə]

(tag)díj főnév

die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben] »Substantiv
[ˈapˌɡaːbə]

díj(azás) főnév

der Lohn [des Lohn(e)s; die Löhne] »Substantiv
[loːn]

díj bemondása kifejezés

die Gebührenansage »Substantiv

díj kiszabása kifejezés

die Gebührenfestsetzung »Substantiv

díj kiszámítása kifejezés

die Gebührenberechnung◼◼◼ »Substantiv

díj részbeni visszaadása kifejezés

die Gebührenrückerstattung »Substantiv

díj összege kifejezés

der Entgeltbetrag »Substantiv

díjat elnyer kifejezés

erringen [errang; hat errungen]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʁɪŋən]

díjat kitűz

eine Belohnung ausloben

eine Belohnung aussetzen

díjat odaítél

einen Preis zuteilen

díjaz ige

prämieren [prämierte; hat prämiert]◼◼◼ »Verb
[pʁɛˈmiːʁən]

vergüten [vergütete; hat vergütet]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈɡyːtn̩]

honorieren [honorierte; hat honoriert]◼◼◻ »Verb
[honoˈʁiːʁən]

entlohnen [entlohnte; hat entlohnt]◼◼◻ »Verb
[ɛntˈloːnən]

díjazatlan melléknév

unbelohnt »Adjektiv

díjazott melléknév

preisgekrönt [preisgekrönter; am preisgekröntesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈpʁaɪ̯sɡəˌkʁøːnt]

díjazás főnév

das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◼◼ »Substantiv
[ɛntˈɡɛlt]

die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈloːnʊŋ]

díjazás nélküli kifejezés

ehrenamtlich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈeːʁənˌʔamtlɪç]

díjazásért történő kifejezés

entgeltlich »Adjektiv
[ɛntˈɡɛltlɪç]

díjbirkózó főnév
sport

der Preisboxer [des Preisboxers; die Preisboxer]◼◼◼ »Substantiv

díjboxolás főnév

der Preisboxkampf »Substantiv

díjbélyegző főnév

der Gebührenstempel »Substantiv

díjcsökkentés főnév

die Gebührenherabsetzung »Substantiv

die Umlageermäßigung »Substantiv

díjegység főnév

die Gebühreneinheit [der Gebühreneinheit; die Gebühreneinheiten] »Substantiv

díjelengedés főnév
gazd

der Gebührenerlass »Substantiv

díjemelés főnév

die Gebührenerhöhung [der Gebührenerhöhung; die Gebührenerhöhungen]◼◼◼ »Substantiv

12