aki w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| a kiadói lektorátus vezetője kifejezés | der Cheflektor [des Cheflektors; die Cheflektoren] »Substantiv |
| a kiértékelés célja kifejezés | der Auswertungszweck »Substantiv |
| a kifejezés módja kifejezés | die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen]◼◼◼ »Substantiv |
| a kiképzés folyamata kifejezés | der Ausbildungsgang [des Ausbildungsgang(e)s; die Ausbildungsgänge] »Substantiv |
| a kiképzés menete kifejezés | der Ausbildungsgang [des Ausbildungsgang(e)s; die Ausbildungsgänge] »Substantiv |
| a kikötött időpontban határozószó | termingerecht »Adverb |
| a kikötött időpontra határozószó | termingerecht »Adverb |
| a kilenc báb kifejezés | |
| a kilométeróra állása kifejezés | der Tachometerstand »Substantiv |
| A kimondott szó elhangzik , de az írott levél megmarad. | |
| A kirándulás elmarad. | |
| a kísérlet célja kifejezés | der Versuchszweck◼◼◼ »Substantiv |
| a kísérlet eredménye kifejezés | das Testergebnis [des Testergebnisses; die Testergebnisse]◼◼◼ »Substantiv |
| a kísértetek órája kifejezés | die Gespensterstunde [der Gespensterstunde; die Gespensterstunden] »Substantiv |
| a kiszáradás mértékéig szomjazik kifejezés | verdursten [verdurstete; ist verdurstet] »Verb |
| a kitűzött cél | |
| a (ki)választott nép kifejezés vall | auserwähltes Volk◼◼◼Phrase |
| a kíváncsiságot kielégíti | |
| A kivétel erősíti a szabályt. | Ausnahmen bestätigen die Regel.◼◼◼ |
| (az,) aki valamit felállít(ott) főnév | der Aufsteller »Substantiv |
| (a) beszélgetést félbeszakít(ja) | |
| (az,) aki valamit feltesz/feltett főnév | der Aufsteller »Substantiv |
| (bizonyos) valaki főnév vál, rég | |
| (északi) boreális | |
| (germán) csatakiáltás főnév | |
| (művi) terhességmegszakítás főnév orv | die Interruption [der Interruption; die Interruptionen] »Substantiv |
| (negatív) észrevétel valakiről/valamiről főnév | die Auslassung [der Auslassung; die Auslassungen] »Substantiv |
| (negatív) megjegyzés valakiről/valamiről főnév | die Auslassung (über mit Akkusativ) »Substantiv |
| (Ő) a szomszédban lakik. | |
| (szerepet) alakít kifejezés színház | verkörpern [verkörperte; hat verkörpert]◼◼◼ »Verb |
| (valaki/valami ellen) kihasznál/kiaknáz kifejezés | |
| <asszony, akivel vki szívesen kérkedik/henceg> főnév | die Vorzeigefrau [der Vorzeigefrau; die Vorzeigefrauen] »Substantiv |
| <férfi, aki (szakmaszerűen) képeket aláírással ellát, megszövegez> főnév | der Texter [des Texters; die Texter]◼◼◼ »Substantiv |
| <férfi, aki gyorsan elfut (az üldözői elől)> | der Flitzer [des Flitzers; die Flitzer] »Substantiv |
| <kábítószerfüggők részére kialakított helyiség> főnév | der Drogenkonsumraum [des Drogenkonsumraum(e)s; die Drogenkonsumräume] »Substantiv der Druckraum [des Druckraum(e)s; die Druckräume] »Substantiv |
| <nő, aki (szakmaszerűen) képeket feliratoz, megszövegez, aláírással ellát> | |
| <olyan emberek csoportja, akiket egy népesség részeként ugyanazok a történelmi vagy kulturális tényezők jellemeznek> | die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten] »Substantiv |
