Węgierski | Niemiecki |
---|---|
hívás ideje kifejezés | die Anrufzeit◼◼◼Substantiv |
hívás ismétlése kifejezés | die AnrufwiederholungSubstantiv |
Hívás nélkül is (el)jövünk. | |
hívás visszaigazolása kifejezés | die AnrufbestätigungSubstantiv |
hívás átirányítása kifejezés | die AnrufumleitungSubstantiv |
hívási kísérlet kifejezés | der Anrufversuch◼◼◼Substantiv |
hívási áramot adó készülék kifejezés | der RufstromgeberSubstantiv |
híváslista főnév | der Einzelverbindungsnachweis◼◼◼Substantiv |
hívásra kész kifejezés | abrufbereitAdjektiv |
hívásra való felszólítás kifejezés | die AnrufanforderungSubstantiv |
jel telefonhívás elutasítása kifejezés | das RufabweisungssignalSubstantiv |
Jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását. | Leider ist zur Zeit niemand hier, um ihren Anruf persönlich entgegenzunehmen. |
kard (vívás) [~ot, ~ja, ~ok] főnév sport | der Säbel [des Säbels; die Säbel]◼◼◼Substantiv |
kardvívás főnév | das Säbelfechten [des Säbelfechtens; —]◼◼◼Substantiv das Degenfechten [des Degenfechtens; —]Substantiv |
kettős találat vívásnál kifejezés | das Doublé [des Doublés; die Doublés]Substantiv |
(ki)cselez (vívás) ige sport | kamieren [kamierte; hat kamiert] (Verwandte Form: kaminieren)Verb kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren)Verb |
kihívás főnév | die Herausforderung [der Herausforderung; die Herausforderungen]◼◼◼Substantiv die Forderung [der Forderung; die Forderungen]◼◼◻Substantiv die Aufforderung [der Aufforderung; die Aufforderungen]◼◻◻Substantiv die Provokation [der Provokation; die Provokationen]◼◻◻Substantiv |
kiüt (ökölvívásban) ige sport | ausboxen [boxte aus; hat ausgeboxt]Verb |
körhívás főnév | der Rundruf [des Rundruf(e)s; die Rundrufe]Substantiv |
Köszönöm a (telefon)hívását. | |
közvetlen választású interurbán hívás kifejezés | der SelbstwählferndienstSubstantiv |
lehívás főnév | der Abruf [des Abruf(e)s; die Abrufe]◼◼◼Substantiv |
(le)szívás főnév | der Sog [des Sog(e)s; die Soge]Substantiv |
levegő felszívása kifejezés | die LuftansaugungSubstantiv |
légbeszívás főnév rep | der LufteinlassSubstantiv |
légszívás főnév | die Aspiration [der Aspiration; die Aspirationen]Substantiv |
magába szívás kifejezés | die AufsaugungSubstantiv |
magába szívásra képes kifejezés | absorptivAdjektiv |
makró felhívása kifejezés | der MakroaufrufSubstantiv |
megbirkózni a kihívásokkal | |
meghatározott időre kért meghívásos beszélgetés kifejezés | das FestzeitgesprächSubstantiv |
meghívás főnév | die Einladung [der Einladung; die Einladungen]◼◼◼Substantiv die Berufung [der Berufung; die Berufungen]◼◼◻Substantiv der Ruf [des Ruf(e)s; die Rufe]◼◼◻Substantiv |
meghívás visszavonása kifejezés | die Ausladung [der Ausladung; die Ausladungen]Substantiv |