Węgierski | Niemiecki |
---|---|
az ártatlan személy elítélése kifejezés | der Justizmord [des Justizmord(e)s; die Justizmorde]Substantiv |
baleseti kártalanítás kifejezés | die UnfallentschädigungSubstantiv |
baloldali párt kifejezés pol | die Linkspartei [der Linkspartei; die Linksparteien]◼◼◼Substantiv |
balra zárt | |
bankkártya főnév | das Plastikgeld [des Plastikgeld(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
bankár [~t, ~a, ~ok] főnév | der Bankier [des Bankiers; die Bankiers]◼◼◼Substantiv der Banker [des Bankers; die Banker]◼◼◼Substantiv |
barbár [~t, ~ja, ~ok] főnév tört | der Barbar [des Barbaren; die Barbaren]◼◼◼Substantiv |
barbár [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Vandale [des Vandalen; die Vandalen]Substantiv |
barna vaj (beurre noisette) (mártás) kifejezés gasztr | die Nussbutter (beurre noisette)Substantiv |
bazár [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Basar [des Basars; die Basare]◼◼◼Substantiv der Bazar◼◼◻Substantiv |
be nem járt | |
bedugható kártya kifejezés | die Steckkarte [der Steckkarte; die Steckkarten]Substantiv |
begyulladt nyálkahártyás kifejezés | katarrhalischAdjektiv |
bejelenti a kilépését a pártból | |
be(le)márt ige | eintauchen [tauchte ein; hat/ist eingetaucht]Verb |
belenéz más kártyájába kifejezés kártya | lauern [lauerte; hat gelauert]Verb |
belepislant más kártyájába kifejezés kártya | lauern [lauerte; hat gelauert]Verb |
beleártja magát kifejezés | hineinmischen [mischte hinein; hat hineingemischt]◼◼◼Verb dareinmischen [mischte darein; hat dareingemischt]Verb |
beleártja magát valakinek a dolgába | |
bemond (kártya) ige | bieten [bot; hat geboten]Verb |
bemárt ige | verpetzen [verpetzte; hat verpetzt]◼◼◼Verb |
(be)márt ige | baden [badete; hat gebadet]◼◼◼Verb |
bemártogat ige | einstippen [stippte ein; hat eingestippt]Verb |
besamelmártás főnév | die Béchamelsoße [der Béchamelsoße; die Béchamelsoßen]◼◼◼Substantiv |
betongyártó ipar | |
betyár [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Strauchdieb [des Strauchdieb(e)s; die Strauchdiebe]◼◼◼Substantiv der SchnapphahnSubstantiv |
bezárt | schloß◼◼◼ |
Bibliában jártas kifejezés | bibelkundigAdjektiv |
bibliában jártas kifejezés | bibelfest [bibelfester; am bibelfestesten]Adjektiv |
binokel (svájci kártyajáték) főnév játék | das Binokel (auch: der Binokel) (ohne Plural) (schweizerisches Kartenspiel)Substantiv |
biológiai kártevő elleni védelem | |
bodnár [~t, ~a, ~ok] főnév | der Fassbinder [des Fassbinders; die Fassbinder] (Ungültige Schreibung: Faßbinder)Substantiv |
bognár [~t, ~a, ~ok] főnév | der Stellmacher [des Stellmachers; die Stellmacher]◼◼◼Substantiv der Küfer [des Küfers; die Küfer]Substantiv der Radmacher [des Radmachers; die Radmacher]Substantiv der Schäffler [des Schäfflers; die Schäffler]Substantiv |