słownik Węgiersko-Francuski »

tiszteletét teszi vkinél w języku francuskim

Tłumaczenie automatyczne:

vous rend hommage
WęgierskiFrancuski
tiszteletét teszi valakinél

présenter ses hommages

tiszteletét teszi valakinél ige

rendre ses devoirsverbe

sajátjává teszi ige

faire sien◼◼◼verbe

szívesen teszi

ètre à son affaire

sajátjává teszi

s'approprier

hasznossá teszi magát ige

se rendre utile◼◼◼verbe

lehetővé teszi valakinek…hogy

permettre à qqn de

jámbornak teszi magát ige

faire le bon apôtreverbe

vmivé teszi magát ige

se rendreverbe

rosszul teszi, hogy

avoir tort de◼◼◼

szabaddá teszi magát főnév

débarquementnom {m}

kockára teszi életét

risquer sa vie◼◼◼

népszerűtlenné teszi magát

s'aliéner les sympathies

Ez már teszi!

Voilà qui est bien !

gyakorlat teszi a mestert

c'est en forgeant qu'on devient forgeron◼◼◼

magáévá teszi valaki ügyét

prendre fait et cause pour (qqn)

nem teszi az ablakba

ne pas le crier sur les toits

gyakorlat teszi a mestert

usage rend maître◼◻◻

tűvé teszi az egész házat

fouiller dans tous les coins

nehézzé teszi az életét valakinek

rendre la vie dure à (qqn)