słownik Węgiersko-Francuski »
túlzott szónokiassággal mond el w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| túlzott melléknév | excessif (ive)◼◼◼adjectif extrême◼◼◻adjectif exagéré(e)◼◼◻adjectif outrancier (ière)◼◻◻adjectif immodéré(e)◼◻◻adjectif outré(e)adjectif |
| túlzott főnév | surendettement◼◼◻nom {m} |
| túlzott | exagérée◼◼◻ |
| mond ige | dire [Je dis; Tu dis; Il/Elle dit; Nous disons; Vous dites; Ils/Elles disent; Past Participle – dit]◼◼◼verbeNemet mondott. = Il a dit non. affirmer◼◼◻verbe conférer◼◻◻verbe |
| mond | dit ( vieux anglais)◼◼◼Nemet mondott. = Il a dit non. |
| túlzott legeltetés főnév | surpâturage◼◼◼nom {m} |
| túlzott megterhelés főnév | accablementnom {m} |
| túlzott kitermelés főnév | surexploitation◼◼◼nom {f} |
| túlzott alázatosság főnév | funéraillesnom {f} |
| túlzott műtrágyázás | |
| túlzott udvariasság főnév | funéraillesnom {f} |
| túlzott halászat főnév | surpêche◼◼◼nom {f} |
| túlzott állítás főnév | extravagancenom {f} |
| halkan mond | |
| tollba mond ige | dicter◼◼◼verbe |
| köszönetet mond | |
| pohárköszöntőt mond ige | porter un toast◼◼◼verbe |
| dörögve mond | |
| nevetve mond | rire◼◼◼ |
| mogorván mond főnév | grondementnom {m} |
| csütörtököt mond ige | rater◼◼◼verbe |
| tósztot mond főnév | nantissementnom {m} |
| szentbeszédet mond ige | prononcer◼◼◼verbe |
| nemet mond | dire non◼◼◼ |
| jövendőt mond ige | tirer les cartes◼◼◼verbe |
| nagyokat mond | |
| halkan mond ige | chuchoterverbe |
| túlzott eleganciával öltözködő főnév | fatnom {m} |
| rosszat mond valakiről | |
| átkot mond valakire | |
| Mit nem mond! | |
| határozatlan nemet mond | |
| túlzott: valaminek ~ élvezete |
