kény w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| kény főnév | bon plaisir◼◼◼nom {m} |
| kénye-kedve szerint | à sa guise◼◼◼ |
| kénye-kedve szerint melléknév | à son aise◼◻◻adjectif |
| kénye-kedve valakinek főnév | grénom {m} |
| kényelem főnév | confort◼◼◼nom commodité◼◼◼nom {f} aise◼◼◻nom {f} |
| kényelembe helyezkedik ige | se mettre à l´aiseverbe |
| kényelmes melléknév | confortable◼◼◼adjectifEz a cipő nagyon kényelmes. = Ces chaussures sont très confortables. nonchalant(e)◼◻◻adjectif indolent(e)adjectif qui aime ses aises | son confortadjectif |
| kényelmes | commode◼◼◻ |
| kényelmesen határozószó | confortablement◼◼◼adverbe commodément◼◼◻adverbe à l’aise◼◼◻adverbe à son aise◼◻◻adjectif au large◼◻◻adverbe à loisir◼◻◻adverbe avec commoditéadverbe mollementadverbe douillettementadverbe tout à loisiradverbe |
| Kényelmesnek érzi? | |
| kényelmesség főnév | confort◼◼◼nom commodité◼◼◼nom {f} aise◼◻◻nom {f} |
| kényelmetlen melléknév | inconfortable◼◼◼adjectif incommode◼◼◻adjectif malcommode◼◻◻adjectif malaisé(e)◼◻◻adjectif |
| kényelmetlenség főnév | inconfort◼◼◼nom {m} mal-être◼◻◻nom {m} incommodité◼◻◻nom {f} |
| kényelmetlenül határozószó | incommodément◼◼◼adverbe malaisémentadverbe |
| kényes | délicat◼◼◼ |
| kényes melléknév | sensible◼◼◼adjectif difficile◼◼◻adjectif épineux◼◼◻adjectif |
