słownik Węgiersko-Francuski »

halál- w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
halál-

mortel◼◼◼

halál a órája

l'heure fatale

halál angyala főnév

ange de la mort◼◼◼nom {m}

Halál reá!

À mort !◼◼◼

halál rémülete

affres de la mort

halál főnév

mort◼◼◼nom {f}Én félek a haláltól. = J'ai peur de la mort.

décès◼◼◼nom {m}

trépas◼◻◻nom {m}

Faucheuse◼◻◻nom {f}

Camardenom {f}

Fossoyeusenom {f}

halál: a ~ torkában

entre les griffes de la mort

halál: a ~lal játszik

risquer la mort

halálba küld ige

envoyer à la mort◼◼◼verbe

halálba rohan

courir à la mort

halálbüntetés főnév

peine de mort◼◼◼nom {f}

peine capitale◼◼◻nom {f}

supplice◼◻◻nom {m}

le dernier supplicenom

le supplice suprêmenom

halálbüntetés felfüggesztése főnév

sursis◼◼◼nom {m}

halálbüntetés terhe alatt

sous peine de mort◼◼◼

haláleset főnév

décès◼◼◼nom {m}

haláleset miatt zárva

fermé pour cause de décès◼◼◼

halálesetek

morts◼◼◼

halálfej főnév

tête de mort◼◼◼nom {f}

halálfélelem főnév

affres (tsz) | transes (tsz) de la mortnom {f}

frayeur | angoisse de la mortnom {f}

halálharang főnév

glasnom {m}

halálhír főnév

annonce de la mort◼◼◼nom

annonce du décès de (qqn)◼◻◻nom {f}

halálhörgés főnév

râle d’agonienom {m}

halálközeli élmény főnév

expérience de mort imminente◼◼◼nom {f}

halállal bűnhődik

ètre puni de mort

halállal kapcsolatos

mortel

halállomány főnév

cheptel piscicole | ichtiennom {m}

halálmadár főnév

chevêche (Tyto alba)nom {f}

chouettenom {f}

oiseau de malheurnom {m}

halálok

cause du décès◼◼◼

12