vm kedvéért w języku angielskim
Tłumaczenie automatyczne:
for vm| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kedvéért | for the sake of◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| gyengébbek kedvéért | for idiot-proof[UK: fɔː(r) ˈɪ.dɪət pruːf] [US: ˈfɔːr ˈɪ.diət ˈpruːf] |
| kikapcsolódás kedvéért | as a relaxation[UK: əz ə ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈæz ə ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
| változatosság kedvéért | for a change◼◼◼[UK: fɔː(r) ə tʃeɪndʒ] [US: ˈfɔːr ə ˈtʃeɪndʒ] |
| móka kedvéért | just for fun◼◼◼[UK: dʒəst fɔː(r) fʌn] [US: dʒəst ˈfɔːr ˈfən] |
| bosszantás kedvéért határozószó | contrariouslyadverb |
| becsület kedvéért | for honour's sake[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
| barátság kedvéért | on the score of friendship[UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
| valami kedvéért | for one's own sake[UK: fɔː(r) wʌnz əʊn seɪk] [US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈseɪk] |
| biztonság kedvéért | for safety's sake◼◼◼[UK: fɔː(r) ˈseɪf.tiz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈseɪf.tiz ˈseɪk] |
| látszat kedvéért | pro forma◼◼◼[UK: prəʊ ˈfɔː.mə] [US: ˈproʊ ˈfɔːr.mə] |
| rend kedvéért | for order's sake[UK: fɔː(r) ˈɔː.dərz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɔːr.dərz ˈseɪk] |
| valaki kedvéért | in behalf of (somebody)[UK: ɪn bɪ.ˈhɑːf əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn bə.ˈhæf əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hecc kedvéért | for the humour of it[UK: fɔː(r) ðə ˈhjuː.mə(r) əv ɪt] [US: ˈfɔːr ðə ˈhjuː.mər əv ˈɪt] |
| múlt kedvéért | for old time's sake[UK: fɔː(r) əʊld ˈtaɪmz seɪk] [US: ˈfɔːr oʊld ˈtaɪmz ˈseɪk] |
| forma kedvéért | pro forma◼◼◼[UK: prəʊ ˈfɔː.mə] [US: ˈproʊ ˈfɔːr.mə] |
| bosszantás kedvéért határozószó | contrariwiseadverb |
| biztonság kedvéért | for safety sake◼◻◻[UK: fɔː(r) ˈseɪf.ti seɪk] [US: ˈfɔːr ˈseɪf.ti ˈseɪk] |
| valami kedvéért | for the sake of (something)[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| móka kedvéért | just 4 fun (just for fun)[UK: dʒəst fɔː(r) fʌn] [US: dʒəst ˈfɔːr ˈfən] |
| látszat kedvéért | for a show[UK: fɔː(r) ə ʃəʊ] [US: ˈfɔːr ə ˈʃoʊ] |
| látszat kedvéért csinál (valamit) ige | make a pretence of doing (something)verb |
| forma kedvéért való főnév | token [tokens]noun |
| valami kedvéért, miatt főnév | sake (e.g. a quarrel only for the sake of argument) [sakes]noun |
| látszat kedvéért tesz (valamit) ige | make a pretence of doing (something)verb |
| valakinek a kedvéért | for the benefit of (somebody)[UK: fɔː(r) ðə ˈbe.nɪ.fɪt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɔːr ðə ˈbe.nə.ˌfɪt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| a látszat kedvéért | for the sake of appearance◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ə.ˈpɪə.rəns] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ə.ˈpɪ.rəns] |
| a múlt kedvéért | for old time's sake[UK: fɔː(r) əʊld ˈtaɪmz seɪk] [US: ˈfɔːr oʊld ˈtaɪmz ˈseɪk] |
| a lelkiismeret kedvéért | for conscience' sake[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
| a hecc kedvéért | for the fun of it◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə fʌn əv ɪt] [US: ˈfɔːr ðə ˈfən əv ˈɪt] |
| a forma kedvéért | as a matter of form◼◼◼[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv ˈfɔːm] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfɔːrm] |
| a kényelem kedvéért | for the sake of convenience◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv kən.ˈviː.nɪəns] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv kən.ˈviː.njəns] |
| a rend kedvéért | for order's sake[UK: fɔː(r) ˈɔː.dərz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɔːr.dərz ˈseɪk] |
| a biztonság kedvéért | be on the safe side◼◼◼[UK: bi ɒn ðə seɪf saɪd] [US: bi ɑːn ðə ˈseɪf ˈsaɪd] |
| a változatosság kedvéért | for a change◼◼◼[UK: fɔː(r) ə tʃeɪndʒ] [US: ˈfɔːr ə ˈtʃeɪndʒ] |
| a tréfa kedvéért | for fun◼◼◼[UK: fɔː(r) fʌn] [US: ˈfɔːr ˈfən] |
| az illendőség kedvéért | for decency's sake[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
| a nyomaték kedvéért | for sake of emphasis[UK: fɔː(r) seɪk əv ˈem.fə.sɪs] [US: ˈfɔːr ˈseɪk əv ˈem.fə.ˌsɪs] |
| nagyobb biztonság kedvéért | make assurance doubly sure[UK: ˈmeɪk ə.ˈʃɔː.rəns ˈdʌ.bli ʃʊə(r)] [US: ˈmeɪk ə.ˈʃʊ.rəns ˈdʌ.bli ˈʃʊr] |
| a látszat kedvéért | for a show[UK: fɔː(r) ə ʃəʊ] [US: ˈfɔːr ə ˈʃoʊ] |
