słownik Węgiersko-Angielski »

viszály w języku angielskim

WęgierskiAngielski
viszály főnév

strife◼◼◼noun
[UK: straɪf] [US: ˈstraɪf]

feud [feuds]◼◼◼noun
[UK: fjuːd] [US: ˈfjuːd]
The feud is over. = Vége a viszálynak.

conflict [conflicts]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈflɪkt] [US: ˈkɑːn.flɪkt]

discord [discords]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪs.kɔːd] [US: ˈdɪs.kɔːrd]

dispute [disputes]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈspjuːt] [US: ˌdɪ.ˈspjuːt]

division [divisions]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

contention [contentions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩]

controversy [controversies]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.trə.vɜː.si] [US: ˈkɑːn.trə.ˌvər.si]

hostility [hostilities]◼◼◻noun
[UK: hɒ.ˈstɪ.lɪ.ti] [US: haˈstɪ.lə.ti]

variance [variances]◼◼◻noun
[UK: ˈveə.rɪəns] [US: ˈve.riəns]

faction [factions]◼◻◻noun
[UK: ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈfæk.ʃn̩]

breach [breaches]◼◻◻noun
[UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ]

dissention [dissentions]◼◻◻noun
[UK: dɪsˈenʃən] [US: dɪsˈenʃən]

discordance [discordances]noun
[UK: dɪs.ˈkɔːd.əns] [US: dɪs.ˈkɔːrd.əns]

jarringnoun
[UK: ˈdʒɑːr.ɪŋ] [US: ˈdʒɑːr.ɪŋ]

ruptionnoun
[UK: rˈʌpʃən] [US: rˈʌpʃən]

viszálykodva határozószó

discordantlyadverb
[UK: dɪs.ˈkɔːd.ənt.li] [US: dɪs.ˈkɔːrd.ənt.li]

viszálykodás főnév

discord [discords]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪs.kɔːd] [US: ˈdɪs.kɔːrd]

unpleasantness [unpleasantnesses]◼◻◻noun
[UK: ʌn.ˈpleznt.nəs] [US: ʌn.ˈple.zənt.nəs]

discordance [discordances]noun
[UK: dɪs.ˈkɔːd.əns] [US: dɪs.ˈkɔːrd.əns]

ill bloodnoun
[UK: ɪl blʌd] [US: ˈɪl ˈbləd]

viszálykodás szelleme főnév

factionalismnoun
[UK: ˈfæk.ʃnəl] [US: ˈfæk.ʃə.nə.ˌlɪ.zəm]

viszálykodó melléknév

factious◼◼◼adjective
[UK: ˈfæk.ʃəs] [US: ˈfæk.ʃəs]

inharmonious◼◼◻adjective
[UK: ˌɪn.hɑː.ˈməʊ.nɪəs] [US: ˌɪn.hɑːrˈmo.ʊ.nɪəs]

viszálykodó főnév

factionist◼◼◻noun
[UK: ˈfækʃənɪst ] [US: ˈfækʃənɪst ]

factionarynoun
[UK: fˈakʃənəri] [US: fˈækʃənˌeri]

viszálykodó család

house divided against itself[UK: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dɪd ə.ˈɡenst ɪt.ˈself] [US: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dəd ə.ˈɡenst ət.ˈself]

viszálykodó ház

house divided against itself[UK: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dɪd ə.ˈɡenst ɪt.ˈself] [US: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dəd ə.ˈɡenst ət.ˈself]

viszályt kelt (átv)

stir up strife[UK: stɜː(r) ʌp straɪf] [US: ˈstɝː ʌp ˈstraɪf]

viszályt keltő ember főnév

inflamernoun
[UK: ɪnˈfleɪmə ] [US: ɪnˈfleɪmər ]

viszályt szít

blow the coal[UK: bləʊ ðə kəʊl] [US: ˈbloʊ ðə koʊl]

blow the fire[UK: bləʊ ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈbloʊ ðə ˈfaɪər]

make mischief[UK: ˈmeɪk ˈmɪs.tʃɪf] [US: ˈmeɪk ˈmɪs.tʃəf]

set the heather on fire[UK: set ðə ˈhe.ðə(r) ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈset ðə ˈhe.ðər ɑːn ˈfaɪər]

viszályt szít (átv)

stir up strife[UK: stɜː(r) ʌp straɪf] [US: ˈstɝː ʌp ˈstraɪf]

családi viszály főnév

feud◼◼◼noun
[UK: fjuːd] [US: ˈfjuːd]

eloszlat (viszályt) ige

adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]

határviszály főnév

border conflictsnoun
[UK: ˈbɔː.də(r) kən.ˈflɪkts] [US: ˈbɔːr.dər kən.ˈflɪkts]

pártviszály főnév

faction [factions]◼◼◼noun
[UK: ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈfæk.ʃn̩]

party quarrelsnoun
[UK: ˈpɑː.ti ˈkwɒ.rəlz] [US: ˈpɑːr.ti ˈkwɔː.rəlz]

12