Węgierski | Angielski |
---|---|
veleje (átv) főnév | kernel [kernels]noun |
veleje (valaminek) főnév | core [cores]◼◼◼noun core (of something) [cores]◼◼◼noun marrow [marrows]◼◼◻noun substance [substances]◼◼◻noun pith◼◻◻noun body [bodies]◼◻◻noun quintessence [quintessences]noun |
veleje (valaminek) | burden◼◼◼[UK: ˈbɜːd.n̩] [US: ˈbɝː.dn̩] juice of (something)[UK: dʒuːs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdʒuːs əv ˈsʌm.θɪŋ] kernel of (something)[UK: ˈkɜːn.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɝː.nl̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
veleje (valaminek) ige | gutsverb |
veleje (valaminek) (átv) főnév | gist [gists]◼◼◼noun |
velejéig | the backbone◼◼◼[UK: ðə ˈbæk.bəʊn] [US: ðə ˈbækˌboʊn] |
velejéig romlott | |
a csontja velejéig (átv) | the marrow of one's bones[UK: ðə ˈmæ.rəʊ əv wʌnz bəʊnz] [US: ðə ˈmero.ʊ əv wʌnz ˈboʊnz] |
a veleje (valaminek) | core◼◼◼[UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr] |
a veleje (valaminek) főnév | heart (core of an issue) [hearts]◼◼◻noun burden [burdens]◼◻◻noun substance [substances]noun |
a veleje (valaminek) ige | guts◼◻◻verb |
csontja velejéig brit | British to the quick[UK: ˈbrɪ.tɪʃ tuː ðə kwɪk] [US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈtuː ðə ˈkwɪk] |
dolog veleje | heart of the matter[UK: hɑːt əv ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhɑːrt əv ðə ˈmæ.tər] |
dolog veleje melléknév | low-downadjective |
érv veleje | hang of an argument[UK: hæŋ əv ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈhæŋ əv ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
kiloccsantja az agyvelejét ige | brain [brained, braining, brains]◼◼◼verb |
kiloccsantja az agyvelejét | kill by smashing someone's skull[UK: kɪl baɪ ˈsmæʃ.ɪŋ ˈsəˌm.wənz skʌl] [US: ˈkɪl baɪ ˈsmæʃ.ɪŋ ˈsəˌm.wənz ˈskəl] |
kiloccsantja valakinek az agyvelejét | blow somebody's brains out[UK: bləʊ ˈsəm.ˌbɑː.di breɪnz ˈaʊt] [US: ˈbloʊ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbreɪnz ˈaʊt] |