słownik Węgiersko-Angielski »

vakol w języku angielskim

WęgierskiAngielski
vakol ige

render [rendered, rendering, renders]◼◼◼verb
[UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər]

mortar [mortared, mortaring, mortars]◼◼◼verb
[UK: ˈmɔː.tə(r)] [US: ˈmɔːr.tər]

dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◻◻verb
[UK: dʌb] [US: ˈdəb]

plaster a wallverb
[UK: ˈplɑː.stə(r) ə wɔːl] [US: ˈplæ.stər ə ˈwɒl]

plaster over a wallverb
[UK: ˈplɑː.stə(r) ˈəʊv.ə(r) ə wɔːl] [US: ˈplæ.stər ˈoʊv.r̩ ə ˈwɒl]

vakolat főnév

plaster [plasters]◼◼◼noun
[UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər]

mortar [mortars]◼◼◻noun
[UK: ˈmɔː.tə(r)] [US: ˈmɔːr.tər]

plasterwork◼◻◻noun
[UK: ˈplɑː.stə.wɜːk] [US: ˈplæ.stəˌr.wərk]

daub [daubs]◼◻◻noun
[UK: dɔːb] [US: ˈdɒb]

lime-castnoun
[UK: laɪm kɑːst] [US: ˈlaɪm ˈkæst]

overcasting [overcastings]noun
[UK: ˈəʊvəkɑːstɪŋ ] [US: ˈoʊvərˌkæstɪŋ ]

sgrafittonoun
[UK: ˈesɡrafˈɪtəʊ] [US: ˈesɡræfˈɪɾoʊ]

vakolatfestés főnév

distemperingnoun
[UK: dɪ.ˈstem.pər.ɪŋ] [US: dɪ.ˈstem.pər.ɪŋ]

vakolatlan melléknév

unplastered◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnˈplɑːstəd ] [US: ʌnˈplæstərd ]

vakolatlan (fal) melléknév
GB

fair-faced (not plastered)adjective
[UK: feə(r) feɪst] [US: ˈfer ˈfeɪst]

vakolatra festés (al fresco) melléknév

alfrescoadjective
[UK: ˌæl.ˈfre.skəʊ] [US: ˌæl.ˈfresko.ʊ]

vakolatsimító kanál főnév

darbynoun
[UK: ˈdɑː.bi] [US: ˈdɑːr.bi]

vakolatsimító léc

long float[UK: ˈlɒŋ fləʊt] [US: ˈlɔːŋ floʊt]

vakolattal borít

plaster a wall[UK: ˈplɑː.stə(r) ə wɔːl] [US: ˈplæ.stər ə ˈwɒl]

plaster over a wall[UK: ˈplɑː.stə(r) ˈəʊv.ə(r) ə wɔːl] [US: ˈplæ.stər ˈoʊv.r̩ ə ˈwɒl]

vakolattartó főnév

lath-worknoun
[UK: lɑːθ ˈwɜːk] [US: ˈlæθ ˈwɝːk]

vakolatát vesztett melléknév

unplasteredadjective
[UK: ˌʌnˈplɑːstəd ] [US: ʌnˈplæstərd ]

vakolt lécezés

lath and plaster[UK: lɑːθ ənd ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈlæθ ænd ˈplæ.stər]

vakolás főnév

plastering◼◼◼noun
[UK: ˈplɑː.stər.ɪŋ] [US: ˈplæ.stər.ɪŋ]

rendering [renderings]◼◼◻noun
[UK: ˈren.dər.ɪŋ] [US: ˈren.dər.ɪŋ]

overcasting [overcastings]noun
[UK: ˈəʊvəkɑːstɪŋ ] [US: ˈoʊvərˌkæstɪŋ ]

pargetrynoun
[UK: pˈɑːɡɪtri] [US: pˈɑːrɡɪtri]

vakoló főnév

plasterer [plasterers]◼◼◼noun
[UK: ˈplɑː.stə.rə(r)] [US: ˈplæ.stə.rər]

vakolóanyag főnév

covering materialnoun
[UK: ˈkʌ.vər.ɪŋ mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˈkʌ.vər.ɪŋ mə.ˈtɪ.riəl]

vakolóhabarcs főnév

wall-plasternoun
[UK: wɔːl ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈwɒl ˈplæ.stər]

vakolókanál főnév

trowel [trowels]◼◼◼noun
[UK: ˈtraʊəl] [US: ˈtraʊ.wel]

vakolókanálnyi melléknév

trowelfuladjective
[UK: ˈtraʊəlf(ə)l ] [US: ˈtraʊwɛlf(ə)l ]

vakolóláda főnév

mortar-troughnoun
[UK: ˈmɔː.tə(r) trɒf] [US: ˈmɔːr.tər ˈtrɒf]

alapréteg (vakolaté, festéké) főnév
épít

subcoat [subcoats]noun
[UK: sˈʌbkəʊt] [US: sˈʌbkoʊt]

alapvakolat főnév

roughing-innoun
[UK: ˈrʌf.ɪŋ ɪn] [US: ˈrʌf.ɪŋ ɪn]

alapvakolás főnév

roughing-innoun
[UK: ˈrʌf.ɪŋ ɪn] [US: ˈrʌf.ɪŋ ɪn]

benyomott kavicsos vakolat főnév

pebble-dashnoun
[UK: ˈpeb.l̩ ˈdæʃ] [US: ˈpeb.l̩ ˈdæʃ]

bevakol ige

plaster [plastered, plastering, plasters]◼◼◼verb
[UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər]

beplasterverb
[UK: bˈeplastə] [US: bˈeplæstɚ]

ceilverb
[UK: siːl] [US: siːl]

12