tiltott w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| tiltott melléknév | forbidden◼◼◼adjective illicit◼◼◼adjective prohibited◼◼◼adjective banned◼◼◻adjective denied◼◻◻adjective foul [fouler, foulest]◼◻◻adjective tortious◼◻◻adjective unpermittedadjective mallowedadjective |
| tiltott ige | bootleg [bootlegged, bootlegging, bootlegs]◼◻◻verb |
| tiltott (dolog) melléknév | taboo◼◼◼adjective |
| tiltott alkohol főnév | sly-grognoun |
| tiltott alkoholmérés főnév | sly-groggerynoun |
| tiltott gyümölcs | forbidden fruit◼◼◼[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt] [US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt] |
| tiltott határátlépő (Mexikóból úszva a Rio Granden át) főnév | wetbacknoun |
| tiltott italmérés főnév | speakeasy◼◼◼noun |
| tiltott italmérés | blind pig[UK: blaɪnd pɪɡ] [US: ˈblaɪnd ˈpɪɡ] blind tiger[UK: blaɪnd ˈtaɪ.ɡə(r)] [US: ˈblaɪnd ˈtaɪ.ɡər] |
| tiltott könyvek jegyzéke főnév | index [indeces | indexes]◼◼◼irregular noun |
| tiltott könyvek jegyzéke | index librorum prohibitorum◼◻◻[UK: ˈɪn.deks] [US: ˈɪn.deks] |
| tiltott módon határozószó | unlawfully◼◼◼adverb |
| tiltott parkolás | parking offence[UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈfens] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈfens] |
| tiltott parkolás zónája (a járművet elvontatják) | tow-away-zone (no-parking zone)[UK: təʊ ə.ˈweɪ zəʊn] [US: ˈtoʊ ə.ˈweɪ ˈzoʊn] |
| tiltott szerencsejáték | numbers pool[UK: ˈnʌm.bəz puːl] [US: ˈnʌm.br̩z ˈpuːl] |
| tiltott szerencsejáték főnév | unlicensed gamblingnoun |
| tiltott szeszes ital | jake[UK: dʒeɪk] [US: ˈdʒeɪk] |
| tiltott területen | out of bounds◼◼◼[UK: ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
| a tiltott gyümölcs a legédesebb | forbidden fruit is the sweetest◼◼◼[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst] [US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt ˈɪz ðə ˈswiː.təst] |
| a tiltott gyümölcs mindig édesebb | forbidden fruit is the sweetest◼◼◼[UK: fə.ˈbɪd.n̩ fruːt ɪz ðə ˈswiː.tɪst] [US: fər.ˈbɪd.n̩ ˈfruːt ˈɪz ðə ˈswiː.təst] |
| betiltott melléknév | suppressed◼◼◼adjective |
| bírságcédula tiltott parkolásért | parking ticket[UK: ˈpɑːkɪŋ ˈtɪkɪt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈtɪkət] |
| főútvonalról kitiltott tehergépkocsi | off-highway truck[UK: ɒf ˈhaɪweɪ trʌk ] [US: ɔf ˈhaɪˌweɪ trʌk ] |
| kitiltott melléknév | banned◼◼◼adjective |
| kitiltották a helyiségből | be warned off the premise[UK: bi wɔːnd ɒf ðə ˈpre.mɪs] [US: bi ˈwɔːrnd ˈɒf ðə ˈpre.məs] |
| kitiltották az intézményből | be warned off the premise[UK: bi wɔːnd ɒf ðə ˈpre.mɪs] [US: bi ˈwɔːrnd ˈɒf ðə ˈpre.məs] |
| letiltott melléknév | suppressedadjective |
| megtiltott melléknév | forbade◼◼◼adjective |
| megtiltotta | forbade◼◼◼[UK: fə.ˈbæd] [US: fər.ˈbæd] |
| nem megtiltott melléknév | unprohibitedadjective |
| nem tiltott melléknév | unforbiddenadjective |
