Węgierski | Angielski |
---|---|
tehetséges melléknév | talented◼◼◼adjective gifted◼◼◻adjective able [abler, ablest]◼◼◻adjective clever [cleverer, cleverest]◼◻◻adjective apt [apter, aptest]◼◻◻adjective have a lot on the balladjective have fire in one's bellyadjective he has brainsadjective partedadjective |
tehetséges (ember) főnév | talent [talents]◼◼◼noun |
tehetséges (valamiben) melléknév | apt at (something)adjective |
tehetséges ember főnév | talent [talents]◼◼◼noun |
tehetséges ember | man of good parts[UK: mæn əv ɡʊd pɑːts] [US: ˈmæn əv ˈɡʊd ˈpɑːrts] man of parts[UK: mæn əv pɑːts] [US: ˈmæn əv ˈpɑːrts] |
tehetségesen határozószó | capablyadverb |
tehetségesség főnév | giftednessnoun potentiality [potentialities]noun |
minden sportban tehetséges | good at all sports[UK: ɡʊd ət ɔːl spɔːts] [US: ˈɡʊd ət ɔːl ˈspɔːrts] |
nagyon tehetséges | highly talented◼◼◼[UK: ˈhaɪ.li ˈtæ.lən.tɪd] [US: ˈhaɪ.li ˈtæ.lən.təd] |
nem nagyon tehetséges, de igen készséges | he is not very gifted but he is ready[UK: hiː ɪz nɒt ˈver.i ˈɡɪf.tɪd bʌt hiː ɪz ˈre.di] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈver.i ˈɡɪf.təd ˈbət ˈhiː ˈɪz ˈre.di] |
nem nagyon tehetséges, de igen szolgálatkész | he is not very gifted but he is ready[UK: hiː ɪz nɒt ˈver.i ˈɡɪf.tɪd bʌt hiː ɪz ˈre.di] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈver.i ˈɡɪf.təd ˈbət ˈhiː ˈɪz ˈre.di] |