tölcsér w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bombatölcsér főnév | crater [craters]◼◼◼noun bomb crater◼◻◻noun shell-holenoun |
| Büchner-tölcsér főnév | Büchner funnel◼◼◼noun |
| csodatölcsér (Mirabilis jalapa) főnév | four-o'clock [four-o'clocks]noun |
| csodatölcsér (Mirabilis) főnév | pretty-by-nightnoun |
| csévélő tölcsér | cup[UK: kʌp] [US: kʌp] |
| etetőtölcsér főnév | charging bootnoun |
| fagylaltos tölcsér főnév | ice-cream conenoun |
| fagylalttölcsér főnév | ice-cream cone◼◼◼noun cornet [cornets]noun |
| gránáttölcsér főnév | shell-hole◼◼◼noun crump holenoun |
| hangtölcsér főnév | acoustic funnelnoun voice-pipenoun voice-tubenoun |
| hangtölcsér (hangszeren) főnév | trumpet [trumpets]noun |
| hangtölcsér (hangszeré) főnév | bell [bells]noun |
| homoktölcsér főnév | sand-spoutnoun |
| homárfogó tölcsér alakú háló főnév | lobster-netnoun |
| kalla (kála, staniclivirág, tölcsérvirág) (Zantedeschia aethiopica) főnév | calla◼◼◼noun |
| kerti csodatölcsér (Mirabilis jalapa) | four o'clock flower[UK: fɔː(r) ə.ˈklɒk ˈflaʊə(r)] [US: ˈfɔːr ə.ˈklɑːk ˈflaʊər] marvel of Peru[UK: ˈmɑːv.l̩ əv pə.ˈruː] [US: ˈmɑːrv.l̩ əv pə.ˈruː] |
| keverőtölcsér főnév gépt | mixing-conenoun |
| kezéből tölcsért formál, hogy jobban halljon | cup one's hand behind one's ear[UK: kʌp wʌnz hænd bɪ.ˈhaɪnd wʌnz ɪə(r)] [US: kʌp wʌnz ˈhænd bə.ˈhaɪnd wʌnz ˈɪr] |
| kombinált halló- és beszélő fültölcsér főnév | aerophonenoun |
| koncentrikus tölcsérekkel bíró melléknév | cone-in-coneadjective |
| langusztafogó tölcsér alakú háló | lobster-net[UK: ˈlɒb.stə(r) net] [US: ˈlɑːb.stər ˈnet] |
| leeresztőtölcsér főnév | drain-cupnoun |
| légtölcsér főnév | spout [spouts]◼◼◼noun air-pocketnoun |
| nagy csodatölcsér (Mirabilis jalapa) | four o'clock flower[UK: fɔː(r) ə.ˈklɒk ˈflaʊə(r)] [US: ˈfɔːr ə.ˈklɑːk ˈflaʊər] marvel of Peru[UK: ˈmɑːv.l̩ əv pə.ˈruː] [US: ˈmɑːrv.l̩ əv pə.ˈruː] |
| omlástölcsér főnév | pit-craternoun |
| osztótölcsér főnév | tap-funnelnoun |
| papírtölcsér főnév | paper capnoun twist [twists]noun |
| portölcsér főnév | dust devilnoun dustdevilnoun spout [spouts]noun |
