słownik Węgiersko-Angielski »

szül w języku angielskim

WęgierskiAngielski
szül ige

birth◼◼◼verb
[UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ]

mother [mothered, mothering, mothers]◼◼◼verb
[UK: ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈmʌð.r̩]

produce [produced, producing, produces]◼◼◻verb
[UK: prə.ˈdjuːs] [US: prə.ˈduːs]

bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◻irregular verb
[UK: beə(r)] [US: ˈber]
How many children can a woman bear? = Hány gyereket tud egy nő szülni?

give birth◼◼◻verb
[UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ]

bred◼◼◻verb
[UK: bred] [US: ˈbred]

gender [gendered, gendering, genders]◼◼◻verb
[UK: ˈdʒen.də(r)] [US: ˈdʒen.dər]

engender [engendered, engendering, engenders]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈdʒen.də(r)] [US: en.ˈdʒen.dər]

lamb [lambed, lambing, lambs]◼◻◻verb
[UK: læm] [US: ˈlæm]

bring forth◼◻◻verb
[UK: brɪŋ fɔːθ] [US: ˈbrɪŋ ˈfɔːrθ]

teem [teemed, teeming, teems]◼◻◻verb
[UK: tiːm] [US: ˈtiːm]

be confinedverb
[UK: bi kən.ˈfaɪnd] [US: bi kən.ˈfaɪnd]

be in labourverb
[UK: bi ɪn ˈleɪb.ə(r)] [US: bi ɪn ˈleɪb.r̩]

engendureverb
[UK: endʒˈendjʊə] [US: endʒˈendʒɚ]

szül akvi kivonat főnév

birth certificatenoun
[UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət]

Szül.

B.◼◼◼[UK: ˈbiː] [US: ˈbiː]

szül. (született) melléknév

b (born)◼◼◼adjective
[UK: biː] [US: ˈbiː]

bn (born)◼◼◻adjective

szüleim

my parents◼◼◼[UK: maɪ ˈpeə.rənts] [US: ˈmaɪ ˈpe.rənts]

my people◼◻◻[UK: maɪ ˈpiːp.l̩] [US: ˈmaɪ ˈpiːp.l̩]

szüleinek második gyermeke

second child of one's parents[UK: ˈsek.ənd tʃaɪld əv wʌnz ˈpeə.rənts] [US: ˈsek.ənd ˈtʃaɪld əv wʌnz ˈpe.rənts]

szülemény főnév

figment [figments]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪɡ.mənt] [US: ˈfɪɡ.mənt]

creature [creatures]◼◼◻noun
[UK: ˈkriːtʃ.ə(r)] [US: ˈkriːtʃ.r̩]
A dragon is a creature of fancy. = A sárkányok a képzelet szüleményei.

születendő melléknév

to be born◼◼◼adjective

születendő gyerek

future child◼◼◼[UK: ˈfjuː.tʃə(r) tʃaɪld] [US: ˈfjuː.tʃər ˈtʃaɪld]

született melléknév

born◼◼◼adjective
[UK: bɔːn] [US: ˈbɔːrn]

inborn◼◻◻adjective
[UK: ˌɪn.ˈbɔːn] [US: ˈɪn.ˌbɔːrn]
Linguistic competence is inborn, not acquired. = A nyelvi készség velünk született, nem szerzett.

natural born◼◻◻adjective
[UK: ˈnæt.ʃrəl bɔːn] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈbɔːrn]

nee◼◻◻adjective
[UK: neɪ] [US: ˈniː]

született (helybeni) melléknév

native◼◼◼adjective
[UK: ˈneɪ.tɪv] [US: ˈneɪ.tɪv]

született (néven) melléknév

née◼◼◼adjective
[UK: neɪ] [US: neɪ]

született (valamire) melléknév

born◼◼◼adjective
[UK: bɔːn] [US: ˈbɔːrn]

született, tősgyökeres, tőrőlmetszett

born and bred[UK: bɔːn ənd bred] [US: ˈbɔːrn ænd ˈbred]

született … melléknév

… neeadjective
[UK: neɪ] [US: ˈniː]

natural-bornadjective
[UK: ˈnæt.ʃrəl bɔːn] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈbɔːrn]

született filozófus

philosopher in grain[UK: fɪ.ˈlɒ.sə.fə(r) ɪn ɡreɪn] [US: fə.ˈlɑː.sə.fər ɪn ˈɡreɪn]

született költő

natural poet[UK: ˈnæt.ʃrəl ˈpəʊɪt] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈpoʊɪt]

született szónok

inborn speaker[UK: ˌɪn.ˈbɔːn ˈspiːkə(r)] [US: ˈɪn.ˌbɔːrn ˈspiːkər]

született tehetség

natural◼◼◼[UK: ˈnæt.ʃrəl] [US: ˈnæ.tʃə.rəl]

született állampolgárság főnév

naturality◼◼◼noun
[UK: nˌatʃərˈalɪti] [US: nˌætʃɚrˈælɪɾi]

12