Węgierski | Angielski |
---|---|
sajnálat melléknév | sorry [sorrier, sorriest]◼◼◼adjective |
sajnálat főnév | regret [regrets]◼◼◼noun regretting◼◻◻noun rue◼◻◻noun |
sajnálatok főnév | regrets◼◼◼noun |
sajnálatomra | my sorrow◼◼◼[UK: maɪ ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈmaɪ ˈsɑːro.ʊ] |
sajnálatos melléknév | regrettable◼◼◼adjective sad [sadder, saddest]◼◼◻adjective deplorable◼◼◻adjective sorrowful◼◼◻adjective unhappy [unhappier, unhappiest]◼◼◻adjective pitiable◼◻◻adjective piteousadjective pitiedadjective repentableadjective tristeadjective |
sajnálatos, hogy … | it is a pity that[UK: ɪt ɪz ə ˈpɪ.ti ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈpɪ.ti ˈðæt] it is to be regretted that[UK: ɪt ɪz tuː bi rɪ.ˈɡre.tɪd ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː bi rɪ.ˈɡre.təd ˈðæt] |
sajnálatos dolog | bad business[UK: bæd ˈbɪz.nəs] [US: ˈbæd ˈbɪz.nəs] bad job[UK: bæd dʒɒb] [US: ˈbæd ˈdʒɑːb] |
sajnálatos módon határozószó | unfortunately◼◼◼adverb regrettably◼◼◻adverb unluckily◼◻◻adverb |
sajnálatos ügy | bad business[UK: bæd ˈbɪz.nəs] [US: ˈbæd ˈbɪz.nəs] |
sajnálatosan határozószó | unfortunately◼◼◼adverb sadly◼◼◼adverb regrettably◼◼◻adverb unhappily◼◻◻adverb deplorably◼◻◻adverb lamentably◼◻◻adverb painfully◼◻◻adverb |
sajnálatra méltó melléknév | deplorable◼◼◼adjective compassionable◼◻◻adjective regretful◼◻◻adjective piteousadjective |
sajnálatra méltóan | deplorably◼◼◼[UK: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] [US: dɪ.ˈplɔː.rə.bli] |
sajnálattal határozószó | missinglyadverb |
sajnálattal hallom, hogy … | I am sorry to hear that[UK: ˈaɪ əm ˈsɒ.ri tuː hɪə(r) ðæt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈsɑː.ri ˈtuː ˈhɪr ˈðæt] sorry to hear that[UK: ˈsɒ.ri tuː hɪə(r) ðæt] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː ˈhɪr ˈðæt] |
sajnálattal kell közölnöm | I regret to say◼◼◼[UK: ˈaɪ rɪ.ˈɡret tuː ˈseɪ] [US: ˈaɪ rɪ.ˈɡret ˈtuː ˈseɪ] |