Węgierski | Angielski |
---|---|
röviden határozószó | short◼◼◼adverb in short◼◼◼adverb briefly◼◼◼adverb for short◼◼◻adverb in brief◼◼◻adverb short for◼◼◻adverb shortly◼◼◻adverb in a nutshell◼◼◻adverb succinctly◼◻◻adverb short of◼◻◻adverb concisely◼◻◻adverb in a few words◼◻◻adverb curtly◼◻◻adverb summarily◼◻◻adverb tersely◼◻◻adverb reductivelyadverb |
röviden (szöveg) határozószó | in few words◼◼◼adverb |
röviden kitért az eseményekre | he adverted briefly to the events[UK: hiː əd.ˈvɜː.tɪd ˈbriː.fli tuː ðə ɪ.ˈvents] [US: ˈhiː əd.ˈvɝː.tɪd ˈbriː.fli ˈtuː ðə ɪ.ˈvents] |
röviden kivonatol főnév | precis [precis]noun |
röviden landol (repgép) ige | undershoot [undershot, undershooting, undershoots]verb |
röviden utalt az eseményekre | he adverted briefly to the events[UK: hiː əd.ˈvɜː.tɪd ˈbriː.fli tuː ðə ɪ.ˈvents] [US: ˈhiː əd.ˈvɝː.tɪd ˈbriː.fli ˈtuː ðə ɪ.ˈvents] |
Röviden és csak a lényeget! | Be short and to the point![UK: bi ʃɔːt ənd tuː ðə pɔɪnt] [US: bi ˈʃɔːrt ænd ˈtuː ðə ˈpɔɪnt] |
röviden és velősen | brief but to the point[UK: briːf bʌt tuː ðə pɔɪnt] [US: ˈbriːf ˈbət ˈtuː ðə ˈpɔɪnt] |
Röviden és velősen! | Be short and to the point![UK: bi ʃɔːt ənd tuː ðə pɔɪnt] [US: bi ˈʃɔːrt ænd ˈtuː ðə ˈpɔɪnt] |
röviden összefoglal | recap◼◼◼[UK: ˌriːˈkæp] [US: ˈriːˌkæp] boil down◼◻◻[UK: bɔɪl daʊn] [US: ˌbɔɪl ˈdaʊn] |
röviden összefoglal főnév | precis [precis]◼◼◻noun |
röviden összefoglal ige | recapitulate [recapitulated, recapitulating, recapitulates]◼◻◻verb |
röviden összefoglal határozószó | sum-totalizeadverb |
röviden összefoglalva | in a few words[UK: ɪn ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ɪn ə ˈfjuː ˈwɝːdz] |
röviden összegez ige | recap◼◼◼verb recapitulate [recapitulated, recapitulating, recapitulates]◼◼◻verb sum-totalizeverb |
tartsd röviden és egyszerűen | KISS (Keep It Simple Stupid)◼◼◼[UK: kɪs] [US: ˈkɪs] |