pályázat w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| pályázat főnév | tender [tenders]◼◼◼noun application [applications]◼◼◼noun competition [competitions]◼◼◼noun |
| pályázati dosszié | tender dossierbusiness |
| pályázati dosszié összeállítása | assemble the tender dossierbusiness |
| pályázati eljárás érvénytelenítése | cancellation of the tender procedure◼◼◼business |
| pályázati felhívás | invitation to tender◼◼◼business |
| pályázati feltételek főnév | specifications◼◼◼noun |
| pályázati kiírás | inviting applications◼◼◼[UK: ɪn.ˈvaɪt.ɪŋ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˌɪn.ˈvaɪt.ɪŋ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩z] calling for tender[UK: ˈkɔːl.ɪŋ fɔː(r) ˈten.də(r)] [US: ˈkɒl.ɪŋ ˈfɔːr ˈten.dər] |
| pályázati melléklet főnév | application (papers, documents) [applications]◼◼◼noun |
| pályázati mellékletek | application credentials[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ krɪ.ˈden.ʃl̩z] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ krə.ˈden.ʃl̩z] application documents[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɑː.kjə.mənts] application papers[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈpeɪ.pəz] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈpeɪ.pərz] |
| pályázati mellékletek US | resume and references[UK: rɪˈz.juːm ənd ˈre.frən.sɪz] [US: rə.ˈzuːm ænd ˈre.fə.rən.səz] |
| pályázati tevékenység | tendering operationbusiness |
| pályázatot meghirdet | invite applications[UK: ɪn.ˈvaɪt ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˌɪn.ˈvaɪt ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩z] invite tenders[UK: ɪn.ˈvaɪt ˈten.dəz] [US: ˌɪn.ˈvaɪt ˈten.dərz] |
| pályázatot ír ki | invite entries for a competition[UK: ɪn.ˈvaɪt ˈen.trɪz fɔː(r) ə ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˈvaɪt ˈen.triz ˈfɔːr ə ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩] |
| beküldés (pályázaté) főnév | sending (in)◼◼◼noun |
| fotópályázat főnév | photo competition◼◼◼noun |
| meghívás pályázati eljárásra kifejezés | invitation-to-tender procedurephrase |
| nyílt pályázat | open tendering◼◼◼business |
| tervpályázat (mérnöki) főnév | design contest◼◼◼noun design competition◼◼◼noun |
| versenypályázat főnév | competition [competitions]◼◼◼noun |
| zárt pályázat | restricted tendering◼◼◼business |
| álláspályázat főnév | job application◼◼◼noun |
| álláspályázati űrlap | |
| írásbeli pályázat GB | covering letter[UK: ˈkʌ.vər.ɪŋ ˈle.tə(r)] [US: ˈkʌ.vər.ɪŋ ˈle.tər] |
| írásbeli pályázat | letter of application[UK: ˈle.tə(r) əv ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈle.tər əv ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] written application[UK: ˈrɪt.n̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈrɪt.n̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
| írásbeli pályázat főnév | application (letter) [applications]noun |
