orr w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| orra előtt (valakinek) | under one's nose◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz nəʊz] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz noʊz] |
| orrabukás főnév | nosernoun |
| orradzó főnév | nose-piece [nose-pieces]noun |
| orrágyú (hajón) melléknév | bow chaser◼◼◼adjective |
| orral átfordul a szélen | go about in stays[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt ɪn steɪz] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ɪn ˈsteɪz] |
| orral kapcsolatos (nasalis) melléknév | nasal◼◼◼adjective |
| orral nekimegy | ram[UK: ræm] [US: ˈræm] |
| orrán át beszél | speak through one's nose[UK: spiːk θruː wʌnz nəʊz] [US: ˈspiːk θruː wʌnz noʊz] |
| orránál fogva vezet | lead by the nose[UK: liːd baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled baɪ ðə noʊz] |
| orránál fogva vezet valakit (átv) | lead somebody a dance[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə dɑːns] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdæns] lead somebody by the nose[UK: liːd ˈsʌm.bə.di baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə noʊz] |
| orrárbóc főnév | bowsprit◼◼◼noun |
| orrárbóc alsó feszítő kötele főnév | bobstaynoun |
| orrárbóc-lobogó főnév | jack [jacks]noun |
| orrárbóc-zászló főnév | jack [jacks]noun |
| orrát beleüti ige | nuzzle [nuzzled, nuzzling, nuzzles]verb |
| orrát fintorgatja | make a grimace[UK: ˈmeɪk ə ɡrɪ.ˈmeɪs] [US: ˈmeɪk ə ˈɡrɪ.məs] |
| orrát mindenbe beleütő (személy) (átv) | stickybeak[UK: stˈɪkaɪbˌak] [US: stˈɪkaɪbˌæk] |
| orrát mindenbe beleütő személy (átv) főnév | smellernoun |
| orrát piszkálja | pick one's nose[UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz] |
| orrával érint ige | nuzzle [nuzzled, nuzzling, nuzzles]verb |
| orrával feltúr | nuzzle up[UK: ˈnʌz.l̩ ʌp] [US: ˈnʌz.l̩ ʌp] |
| orrával másik hajónak ütközik | collide with a ship head on[UK: kə.ˈlaɪd wɪð ə ʃɪp hed ɒn] [US: kə.ˈlaɪd wɪθ ə ˈʃɪp ˈhed ɑːn] |
| orrával mélyen vízbe merülő hajó | ship down by the head[UK: ʃɪp daʊn baɪ ðə hed] [US: ˈʃɪp ˈdaʊn baɪ ðə ˈhed] |
| orrával túr ige | nuzzle [nuzzled, nuzzling, nuzzles]verb |
| orrával valakinek a vállához dörgölőzik | nuzzle against somebody's shoulder[UK: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈnʌz.l̩ ə.ˈɡenst ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)] |
| orrba csap | land a blow on the nose[UK: lænd ə bləʊ ɒn ðə nəʊz] [US: ˈlænd ə ˈbloʊ ɑːn ðə noʊz] |
| orrba koppint | bop[UK: bɒp] [US: ˈbɑːp] |
| orrba-szájba dicsér (átv) ige | hype [hyped, hyping, hypes]verb |
| orrbagócsok (Oestidae) főnév | botfly [botflies]irregular noun gadfly [gadflies]irregular noun |
| orrbavágás főnév | bust on the nosenoun |
| orrbeli (rino…, rhino…) melléknév | rhinaladjective |
| orrboríték főnév | cap [caps]noun |
| orrburkolat főnév | nose-capnoun |
| orrcimpa (ala nasi) főnév | ala of the nosenoun nasal wingnoun nosewingnoun wing of the nosenoun |
| orrcimpa (ala nasi, alae nasi) főnév | nostril [nostrils]◼◼◼noun |
