słownik Węgiersko-Angielski »

nyíltan w języku angielskim

WęgierskiAngielski
nyíltan határozószó

openly◼◼◼adverb
[UK: ˈəʊ.pən.li] [US: ˈoʊ.pən.li]
Many Jews openly attack Zionism. = Sok zsidó nyíltan támadja a cionizmust.

frankly◼◼◻adverb
[UK: ˈfræŋ.kli] [US: ˈfræŋ.kli]

honestly◼◼◻adverb
[UK: ˈɒ.nɪst.li] [US: ˈɑː.nəst.li]

plainly◼◼◻adverb
[UK: ˈpleɪn.li] [US: ˈpleɪn.li]

outright◼◼◻adverb
[UK: ˈaʊ.traɪt] [US: ˈaʊ.ˈtraɪt]

straight◼◼◻adverb
[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt]

overtly◼◼◻adverb
[UK: əʊ.ˈvɜːt.li] [US: oʊ.ˈvɜːt.li]

bluntly◼◼◻adverb
[UK: ˈblʌnt.li] [US: ˈblʌnt.li]

candidly◼◼◻adverb
[UK: ˈkæn.dɪd.li] [US: ˈkæn.dəd.li]

sincerely◼◼◻adverb
[UK: sɪn.ˈsɪə.li] [US: ˌsɪn.ˈsɪr.li]

plain◼◻◻adverb
[UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn]

fair◼◻◻adverb
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

squarely◼◻◻adverb
[UK: ˈskweə.li] [US: ˈskwer.li]

speak out◼◻◻adverb
[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt]

forthright◼◻◻adverb
[UK: ˈfɔː.θraɪt] [US: ˈfɔːr.ˈθraɪt]

flat◼◻◻adverb
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

genuinely◼◻◻adverb
[UK: ˈdʒe.njʊɪn.li] [US: ˈdʒe.njə.wən.li]

forthrightly◼◻◻adverb
[UK: forthriɡht.lei] [US: ˌfɔːr.ˈθraɪt.li]

avowedly◼◻◻adverb
[UK: ə.ˈvaʊd.li] [US: ə.ˈvaʊəd.li]

baldly◼◻◻adverb
[UK: ˈbɔːld.li] [US: ˈbɒld.li]

unreservedly◼◻◻adverb
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈzɜː.vɪd.li] [US: ˌʌn.rɪ.ˈzɝː.vɪd.li]

professedly◼◻◻adverb
[UK: prə.ˈfest.li] [US: prə.ˈfest.li]

straight-out◼◻◻adverb
[UK: ˈstreɪt.ˈaʊt] [US: aʊt]

aboveboard (above board, above-board)◼◻◻adverb
[UK: ə.ˌbʌv.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbʌv.bɔːrd]

declaredlyadverb
[UK: dɪˈkleədli ] [US: dɪˈklɛrdli ]

plumpadverb
[UK: plʌmp] [US: ˈpləmp]

confessedlyadverb
[UK: kən.ˈfe.sɪd.li] [US: kən.ˈfe.sɪd.li]

fair and squareadverb
[UK: feə(r) ənd skweə(r)] [US: ˈfer ænd ˈskwer]

in the face of dayadverb
[UK: ɪn ðə feɪs əv deɪ] [US: ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈdeɪ]

without equivocal phrasesadverb
[UK: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zɪz] [US: wɪð.ˈaʊt ɪ.ˈkwɪ.vək.l̩ ˈfreɪ.zəz]

nyíltan határozószó
hsz

platadverb
[UK: plæt] [US: plæt]

nyíltan (csinál (valamit)) melléknév

unmasked◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈmɑːskt] [US: ʌn.ˈmæskt]

nyíltan a szemébe

his face◼◼◼[UK: hɪz feɪs] [US: ˈhɪz ˈfeɪs]

her face[UK: hɜː(r) feɪs] [US: hər ˈfeɪs]

nyíltan a tárgyra tér

talk Turkey[UK: ˈtɔːk ˈtɜːk.i] [US: ˈtɔːk ˈtɝːk.i]

nyíltan beszél

speak out◼◼◼[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt]

speak boldly◼◻◻[UK: spiːk ˈbəʊld.li] [US: ˈspiːk ˈboʊld.li]

let one's hair down[UK: let wʌnz heə(r) daʊn] [US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn]

sound off[UK: ˈsaʊnd ɒf] [US: ˈsaʊnd ˈɒf]

talk Turkey[UK: ˈtɔːk ˈtɜːk.i] [US: ˈtɔːk ˈtɝːk.i]

12