słownik Węgiersko-Angielski »

nevet w języku angielskim

WęgierskiAngielski
nevet ige

laugh [laughed, laughing, laughs]◼◼◼verb
[UK: lɑːf] [US: ˈlæf]

crack up◼◻◻verb
[UK: kræk ʌp] [US: ˈkræk ʌp]

pooh-pooh [pooh-poohed, pooh-poohing, pooh-poohs]verb
[UK: ˌpuː ˈpuː] [US: ˌpuː ˈpuː]

nevet (valamin) ige

laugh at◼◼◼verb
[UK: lɑːf ət] [US: ˈlæf ət]

nevet (valamin)

laugh about (something)◼◼◻[UK: lɑːf ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlæf ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

get a laught out of (something)

nevet ad

name◼◼◼[UK: ˈneɪm] [US: ˈneɪm]

nevet felvesz

assume a name[UK: ə.ˈsjuːm ə ˈneɪm] [US: ə.ˈsuːm ə ˈneɪm]

nevet kibök

heave a name[UK: hiːv ə ˈneɪm] [US: ˈhiːv ə ˈneɪm]

nevet kipipál

put a tick against to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk ə.ˈɡenst tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ə.ˈɡenst ˈtuː ə ˈneɪm]

put a tick to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ˈtuː ə ˈneɪm]

nevet listára felvesz

enter on a name on the list[UK: ˈen.tə(r) ɒn ə ˈneɪm ɒn ðə lɪst] [US: ˈen.tər ɑːn ə ˈneɪm ɑːn ðə ˈlɪst]

nevet megjelöl

put a tick against to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk ə.ˈɡenst tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ə.ˈɡenst ˈtuː ə ˈneɪm]

put a tick to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ˈtuː ə ˈneɪm]

nevet szerez magának, mint tudós

make one's mark as a scholar[UK: ˈmeɪk wʌnz mɑːk əz ə ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈmɑːrk ˈæz ə ˈskɑː.lər]

nevetgélés főnév

giggling◼◼◼noun
[UK: ˈɡɪɡ.l̩.ɪŋ] [US: ˈɡɪɡ.l̩.ɪŋ]

nevetni képes melléknév

risibleadjective
[UK: ˈrɪ.zəb.l̩] [US: ˈrɪ.zəb.l̩]

nevetni való dolog

stuff to laugh[UK: stʌf tuː lɑːf] [US: ˈstəf ˈtuː ˈlæf]

nevetni való volt

it was all fun and pretence[UK: ɪt wɒz ɔːl fʌn ənd prɪ.ˈtens] [US: ˈɪt wəz ɔːl ˈfən ænd prɪ.ˈtens]

nevetség főnév

ridicule◼◼◼noun
[UK: ˈrɪ.dɪ.kjuːl] [US: ˈrɪ.də.ˌkjuːl]

mockery [mockeries]◼◼◻noun
[UK: ˈmɒk.ə.ri] [US: ˈmɑːk.ə.ri]

jeer◼◻◻noun
[UK: dʒɪə(r)] [US: ˈdʒɪr]

jeeringnoun
[UK: ˈdʒɪər.ɪŋ] [US: ˈdʒiːr.ɪŋ]

nevetség tárgya főnév

laughing-stock◼◼◼noun
[UK: ˈlɑːf.ɪŋ stɒk] [US: ˈlæf.ɪŋ ˈstɑːk]

derision◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈrɪʒ.n̩] [US: də.ˈrɪʒ.n̩]

jest◼◻◻noun
[UK: dʒest] [US: ˈdʒest]

mockagenoun
[UK: mˈɒkɪdʒ] [US: mˈɑːkɪdʒ]

pointing-stocknoun
[UK: ˈpɔɪnt.ɪŋ stɒk] [US: ˌpɔɪnt.ɪŋ ˈstɑːk]

nevetség tárgya

object of derision◼◻◻[UK: əb.ˈdʒekt əv dɪ.ˈrɪʒ.n̩] [US: ˈɑːb.dʒekt əv də.ˈrɪʒ.n̩]

flouting-stock[UK: ˈflaʊt.ɪŋ stɒk] [US: ˈflaʊt.ɪŋ ˈstɑːk]

jesting[UK: ˈdʒest.ɪŋ] [US: ˈdʒe.stɪŋ]

scoff[UK: skɒf] [US: ˈskɒf]

nevetség tárgyát képezi

be held in derision[UK: bi held ɪn dɪ.ˈrɪʒ.n̩] [US: bi ˈheld ɪn də.ˈrɪʒ.n̩]

nevetség tárgyává tesz ige

deride [derided, deriding, derides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈraɪd] [US: dɪ.ˈraɪd]

nevetség tárgyává tesz (valakit)

cover somebody with ridicule[UK: ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.bə.di wɪð ˈrɪ.dɪ.kjuːl] [US: ˈkʌ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈrɪ.də.ˌkjuːl]

get a rise out of (somebody)[UK: ˈɡet ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

have somebody in derision[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn dɪ.ˈrɪʒ.n̩] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn də.ˈrɪʒ.n̩]

hold somebody in derision[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ɪn dɪ.ˈrɪʒ.n̩] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn də.ˈrɪʒ.n̩]

take a rise out of (somebody)[UK: teɪk ə raɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈraɪz ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nevetséges melléknév

ridiculous◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈdɪ.kjʊ.ləs] [US: rə.ˈdɪ.kjə.ləs]
It was ridiculous. = Nevetséges volt.

12