nagyol w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| nagyolvasztóadag főnév | burden [burdens]◼◼◼noun |
| nagy olvasóközönsége van | he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |
| nagy olvasóközönséggel bíró | widely read[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] |
| nagy olvasóközönséggel rendelkező újság | widely read newspaper[UK: ˈwaɪd.li riːd ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈwaɪd.li riːd ˈnuːz.ˌpe.pər] |
| nagy olvasottsága van | be well read[UK: bi wel riːd] [US: bi ˈwel riːd] he is widely read[UK: hiː ɪz ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈhiː ˈɪz ˈwaɪd.li riːd] |
| nagy olvasottsággal rendelkező ember | man of wide reading[UK: mæn əv waɪd ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈwaɪd ˈriːd.ɪŋ] |
| nagy olvasottságú | widely read◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] book-read[UK: bʊk riːd] [US: ˈbʊk riːd] deeply-read[UK: ˈdiː.pli riːd] [US: ˈdiː.pli riːd] |
| nagy olvasottságú ember | man of wide reading[UK: mæn əv waɪd ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈwaɪd ˈriːd.ɪŋ] |
| elnagyol egy munkát | slubber over a job[UK: ˈslʌ.bə ˈəʊv.ə(r) ə dʒɒb] [US: ˈslʌ.bər ˈoʊv.r̩ ə ˈdʒɑːb] |
| elnagyolt melléknév | rough-and-ready◼◼◼adjective |
| elnagyolt munka | rough-and-ready work[UK: rʌf ənd ˈre.di ˈwɜːk] [US: ˈrəf ænd ˈre.di ˈwɝːk] |
| elnagyolt munkát végző | slubberer[UK: slˈʌbərə] [US: slˈʌbɚrɚ] |
| elnagyolt munkát végző (ember) főnév | slobberernoun |
| elnagyolva bevakol határozószó | rough-renderadverb |
| elnagyolva bevakol határozószó épít | rough-coatadverb |
| hengersoron nagyol | cog down[UK: ˈkɒɡ daʊn] [US: ˈkɑːɡ ˈdaʊn] |
| hideg anyagból a nagyolvasztó közepén főnév | pillaringnoun |
| kádárbárddal kinagyol ige | adze [adzed, adzing, adzes]verb |
| kinagyol ige | boast [boasted, boasting, boasts]verb hack [hacked, hacking, hacks]verb hew [hewed, hewn, hewing, hews]irregular verb hew outverb rough outverb rough-hewverb roughtverb spalverb |
| kinagyolatlan fa | round timber[UK: ˈraʊnd ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈraʊnd ˈtɪm.bər] timber in the round[UK: ˈtɪm.bə(r) ɪn ðə ˈraʊnd] [US: ˈtɪm.bər ɪn ðə ˈraʊnd] |
| kinagyoló henger fémip | roughing-cylinder[UK: ˈrʌf.ɪŋ ˈsɪ.lɪn.də(r)] [US: ˈrʌf.ɪŋ ˈsɪ.lən.dər] |
| kinagyoló henger főnév fémip | roughing-cylindersnoun |
| kinagyoló henger főnév | roughing-rollnoun |
| kinagyolt melléknév | hewnadjective rough-hewnadjective rough-wroughtadjective |
| kőelőnagyolás főnév | rock-facenoun |
| kokszüzemű nagyolvasztóban készült nyersvas | coke-iron[UK: kəʊk ˈaɪən] [US: koʊk ˈaɪərn] |
| kőtömbből szobrot kinagyol | hack a figure out of a rock[UK: hæk ə ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt əv ə rɒk] [US: ˈhæk ə ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt əv ə ˈrɑːk] |
