słownik Węgiersko-Angielski »

nagy hűhóval kezel vkt w języku angielskim

Tłumaczenie automatyczne:

treat with great fuss vkt
WęgierskiAngielski
nagy hűhóval kezel (valakit)

fuss[UK: fʌs] [US: ˈfəs]

kezel ige

manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
I can manage it. = Kezelni tudom.

handle [handled, handling, handles]◼◼◼verb
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]
She can handle it. = Tudja kezelni.

work [worked, working, works]◼◼◻verb
[UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk]
I don't know how to work the washing machine. = Nem tudom kezelni a mosógépet.

operate [operated, operating, operates]◼◼◻verb
[UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret]

administer [administered, administering, administers]◼◼◻verb
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◻verb
[UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn]

handles◼◼◻verb
[UK: ˈhæn.dl̩z] [US: ˈhæn.dl̩z]

play [played, playing, plays]◼◼◻verb
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

serve [served, serving, serves]◼◼◻verb
[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

manipulate [manipulated, manipulating, manipulates]◼◼◻verb
[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.leɪt] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌlet]

attend [attended, attending, attends]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]
The doctor will attend to your needs during the appointment. = Az orvos gondoskodni fog az igényeidről a találkozón.

wield [wielded, wielding, wields]◼◻◻verb
[UK: wiːld] [US: ˈwiːld]

manoeuvre [manoeuvred, manoeuvring, manoeuvres]◼◻◻verb
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]

kezel (jegyet) ige

punch [punched, punching, punches]◼◼◼verb
[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ]

kezel (orvosilag) ige

treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
The doctor will treat the patient's illness with a combination of medication and therapy. = Az orvos a betegséget gyógyszeres kezeléssel és terápiával fogja kezelni.

kezel (valakit valahogyan) (átv) ige

treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
The teacher always treats her students with kindness and respect. = A tanár mindig kedvességgel és tisztelettel kezeli a diákjait.

kezel (valakit) (rég) ige

intreatverb
[UK: ɪntrˈiːt] [US: ɪntrˈiːt]

kezel (állatorvos) ige

vet [vetted, vetting, vets]◼◼◼verb
[UK: vet] [US: ˈvet]

sok hűhóval

like a hen with one chicken[UK: ˈlaɪk ə hen wɪð wʌn ˈtʃɪkɪn] [US: ˈlaɪk ə ˈhen wɪθ wʌn ˈtʃɪkən]

szilikáttal kezel (fát) ige

silicify [silicified, silicifying, silicifies]verb
[UK: sɪlˈɪsɪfˌaɪ] [US: sɪlˈɪsᵻfˌaɪ]

hűvösen kezel (valakit)

give somebody the cold shoulder[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)]

fluorral kezel ige

fluorinate [fluorinated, fluorinating, fluorinates]◼◼◼verb
[UK: flˈʊərɪnˌeɪt] [US: flˈʊrrᵻnˌeɪt]

ágyút kezel

serve a gun[UK: sɜːv ə ɡʌn] [US: ˈsɝːv ə ˈɡən]

kloroformmal kezel ige
orv

chloroformize [chloroformized, chloroformizing, chloroformizes]verb
[UK: klˌɔːrəʊfˈɔːmaɪz] [US: klˌoːroʊfˈoːrmaɪz]

áruként kezel főnév

commodificationnoun
[UK: kəmˌɒdɪfɪkˈeɪʃən] [US: kəmˌɑːdɪfɪkˈeɪʃən]

keményen kezel (valakit)

hold somebody's nose to the grindstone[UK: həʊld ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: hoʊld ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

egyénileg kezel ige

individualize [individualized, individualizing, individualizes]◼◼◼verb
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊə.laɪz] [US: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒuːə.laɪz]

inzulinnal kezel ige
orv

insulinize [insulinized, insulinizing, insulinizes]◼◼◼verb
[UK: ˈɪnsjuːlˌɪnaɪz] [US: ˈɪnsəlˌɪnaɪz]

cinkoninnal kezel ige

cinchonizeverb
[UK: sˈɪntʃənˌaɪz] [US: sˈɪntʃənˌaɪz]

vegyileg kezel ige

chemicalize [chemicalized, chemicalizing, chemicalizes]◼◼◼verb
[UK: kˈemɪkəlˌaɪz] [US: kˈemɪkəlˌaɪz]

felülről kezel (valakit) ige

patronize [patronized, patronizing, patronizes]verb
[UK: ˈpæ.trə.naɪz] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz]

felületesen kezel (valamit) ige

superficialize [superficialized, superficializing, superficializes]verb
[UK: sˈuːpəfˈɪʃəlˌaɪz] [US: sˈuːpɚfˈɪʃəlˌaɪz]

egyedileg kezel ige

individuate [individuated, individuating, individuates]verb
[UK: ˌɪndɪvˈɪdjuːˌeɪt] [US: ˌɪndɪvˈɪdʒuːˌeɪt]

higannyal kezel (valakit) ige

mercurialize [mercurialized, mercurializing, mercurializes]verb
[UK: mɜː.ˈkjʊə.rɪə.laɪz] [US: mɜː.ˈkjʊə.rɪə.laɪz]

gyógykenőccsel kezel

salve[UK: sælv] [US: ˈsɑːv]

idegenként kezel (valakit)

treat somebody as a stranger[UK: triːt ˈsʌm.bə.di əz ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈstreɪn.dʒər]

kininnel kezel ige

cinchonizeverb
[UK: sˈɪntʃənˌaɪz] [US: sˈɪntʃənˌaɪz]

írral kezel

salve[UK: sælv] [US: ˈsɑːv]

kenőccsel kezel

salve[UK: sælv] [US: ˈsɑːv]