Węgierski | Angielski |
---|---|
kimerült melléknév | jiggeredadjective outbreathedadjective overwornadjective pumpedadjective pumped outadjective toil-wornadjective |
kimerült melléknév ir | forwornadjective |
kimerült (akkumulátor) melléknév | rund-downadjective |
kimerült (anyagilag) melléknév | outspentadjective |
kimerült (elfáradt) melléknév | zonked◼◼◼adjective |
kimerült (rég) melléknév | overwrought◼◼◼adjective |
kimerült (átv) melléknév | washed-out◼◼◼adjective be hackedadjective he is all inadjective overspentadjective |
kimerült a hitele (valakinek) | somebody's chalk is up[UK: ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɔːk ɪz ʌp] [US: ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃɑːk ˈɪz ʌp] |
kimerült aranybánya (átv) főnév | shicernoun |
kimerült arc | tired face◼◼◼[UK: ˈtaɪəd feɪs] [US: ˈtaɪərd ˈfeɪs] |
kimerült bányában aranyport szór szét | pepper a claim[UK: ˈpe.pə(r) ə kleɪm] [US: ˈpe.pər ə ˈkleɪm] |
kimerült lelőhely | barren measures[UK: ˈbæ.rən ˈme.ʒəz] [US: ˈbæ.rən ˈme.ʒərz] |
kimerült vagyok | I'm exhausted◼◼◼[UK: aɪm ɪɡ.ˈzɔː.stɪd] [US: ˈaɪm ɪg.ˈzɒ.stəd] I'm done[UK: aɪm dʌn] [US: ˈaɪm ˈdən] |
kimerülten melléknév | tuckered out◼◼◼adjective |
kimerülten határozószó | wearilyadverb |
kimerültség [~et, ~e] főnév | fatigue◼◼◼noun weariness◼◼◻noun distress◼◼◻noun prostration [prostrations]◼◻◻noun debility [debilities]◼◻◻noun heaviness◼◻◻noun brain-fagnoun lassitudenoun effetenessnoun gonenessnoun unsoundnessnoun weariednessnoun |
kimerültség (exhaustio) [~et, ~e] főnév | exhaustion◼◼◼noun |
kimerültség (exhaustio, cachexia, fatigatio, prostratio) [~et, ~e] főnév | dead-beatnessnoun |
kimerültség (nisus muscularis) [~et, ~e] főnév | fatigue-fevernoun |
kimerültségtől lógó nyelvű melléknév | exhaustedadjective |