słownik Węgiersko-Angielski »

megdöbben w języku angielskim

WęgierskiAngielski
megdöbbent

floor◼◻◻[UK: flɔː(r)] [US: ˈflɔːr]

megdöbbent melléknév
szl

gobsmackedadjective

megdöbbent, meghökkent, meglepett melléknév

astoundedadjective
[UK: ə.ˈstaʊn.dɪd] [US: ə.ˈstaʊn.dəd]

megdöbbentett melléknév

heart-struckadjective
[UK: hɑːt strʌk] [US: ˈhɑːrt ˈstrək]

megdöbbenti (valami)

be surprised at (something)[UK: bi sə.ˈpraɪzd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi sər.ˈpraɪzd ət ˈsʌm.θɪŋ]

megdöbbentő melléknév

shocking◼◼◼adjective
[UK: ˈʃɒkɪŋ] [US: ˈʃɑːkɪŋ]
We've made a shocking discovery. = Megdöbbentő felfedezést tettünk.

staggering◼◼◼adjective
[UK: ˈstæ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈstæ.ɡər.ɪŋ]

stunning◼◼◼adjective
[UK: ˈstʌn.ɪŋ] [US: ˈstʌn.ɪŋ]
biz

astonishing◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈstɒ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ə.ˈstɑː.nɪʃ.ɪŋ]

appalling◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈpɔːl.ɪŋ] [US: ə.ˈpɒl.ɪŋ]

startling◼◼◻adjective
[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ]

astound◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈstaʊnd] [US: ə.ˈstaʊnd]

crushing◼◻◻adjective
[UK: ˈkrʌʃ.ɪŋ] [US: ˈkrʌʃ.ɪŋ]

flabbergastingadjective
[UK: ˈflæ.bə.ɡɑːst.ɪŋ] [US: ˈflæ.bə.ɡæ.stɪŋ]

megdöbbentő dolog főnév

shocker [shockers]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒkə(r)] [US: ˈʃɑːkər]

snorter [snorters]noun
[UK: ˈsnɔː.tə(r)] [US: ˈsnɔːr.tər]

stunner [stunners]noun
[UK: ˈstʌ.nə(r)] [US: ˈstʌ.nər]

megdöbbentő hasonlatosság

startling resemblance[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ rə.ˈzem.bləns]

megdöbbentő hír

startling news◼◼◼[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ njuːz] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ ˈnuːz]

megdöbbentő látvány főnév

shocker [shockers]noun
[UK: ˈʃɒkə(r)] [US: ˈʃɑːkər]

Megdöbbentő!

Magnificent!◼◼◼[UK: mæɡ.ˈnɪ.fɪsnt] [US: mæg.ˈnɪ.fə.sənt]

megdöbbentően határozószó

shockingly◼◼◼adverb
[UK: ˈʃɒk.ɪŋ.li] [US: ˈʃɑːk.ɪŋ.li]

appallingly◼◼◻adverb
[UK: ə.ˈpɔː.lɪŋ.li] [US: ə.ˈpɒ.lɪŋ.li]

staggeringly◼◼◻adverb
[UK: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li] [US: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li]

astonishingly◼◼◻adverb
[UK: ə.ˈstɒ.nɪ.ʃɪŋ.li] [US: ə.ˈstɑː.nɪ.ʃɪŋ.li]

amazingly◼◼◻adverb
[UK: ə.ˈmeɪ.zɪŋ.li] [US: ə.ˈmeɪ.zɪŋ.li]

startlingly◼◻◻adverb
[UK: ˈstɑːt.lɪŋ.li] [US: ˈstɑːrt.lɪŋ.li]

megdöbbenés főnév

shock [shocks]◼◼◼noun
[UK: ʃɒk] [US: ˈʃɑːk]

consternation◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.stə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.stər.ˈneɪʃ.n̩]
The consternation was general. = A megdöbbenés általános volt.

surprise [surprises]◼◼◻noun
[UK: sə.ˈpraɪz] [US: sər.ˈpraɪz]

confusion [confusions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈfjuːʒ.n̩] [US: kən.ˈfjuːʒ.n̩]

stupor [stupors]◼◻◻noun
[UK: ˈstjuː.pə(r)] [US: ˈstuː.pər]

recoilnoun
[UK: rɪˈkɔɪl] [US: riˌk.ɔɪl]

recoilingnoun
[UK: rɪˈko.ɪl.ɪŋ] [US: rɪˈko.ɪl.ɪŋ]

megdöbbenéssel hallja, hogy …

be shocked to hear that[UK: bi ʃɒkt tuː hɪə(r) ðæt] [US: bi ˈʃɑːkt ˈtuː ˈhɪr ˈðæt]

alaposan megdöbbent (valakit)

give somebody the shock of his lifetime[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ʃɒk əv hɪz ˈlaɪf.taɪm] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈʃɑːk əv ˈhɪz ˈlaɪf.ˌtaɪm]

ez megdöbbent engem

this throws me[UK: ðɪs ˈθrəʊz miː] [US: ðɪs ˈθroʊz ˈmiː]

12