słownik Węgiersko-Angielski »

méltó w języku angielskim

WęgierskiAngielski
méltó melléknév

worthy [worthier, worthiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈwɜː.ði] [US: ˈwɝː.ði]
John is worthy. = John méltó.

deserving◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈzɜːv.ɪŋ] [US: də.ˈzɝːv.ɪŋ]

be proper◼◻◻adjective
[UK: bi ˈprɒ.pə(r)] [US: bi ˈprɑː.pər]

méltó (valakihez) ige

come up to (somebody)verb
[UK: kʌm ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

méltó (valamire) melléknév

live up◼◼◼adjective
[UK: laɪv ʌp] [US: ˈlaɪv ʌp]

live up to (something)◼◼◼adjective
[UK: laɪv ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪv ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

méltó ellenfele (valakinek)

be a match for (somebody)◼◼◼[UK: bi ə mætʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈmætʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

méltó ellenfelek

they are well matched[UK: ˈðeɪ ə(r) wel mætʃt] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈwel ˈmætʃt]

méltó ellenfél

match◼◼◼[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ]

méltó ellenfélnek bizonyul

match[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ]

méltó párja (valakinek) főnév

compeer [compeers]noun
[UK: ˈkɒm.pɪə(r)] [US: ˈkɒm.pɪər]

méltóan határozószó

condignly◼◼◼adverb
[UK: kəndˈaɪnli] [US: kəndˈaɪnli]

méltóképpen határozószó

worthily◼◼◼adverb
[UK: ˈwɜː.ðɪ.li] [US: ˈwɝː.ðɪ.li]

adequately◼◼◻adverb
[UK: ˈæ.dɪ.kwət.li] [US: ˈæ.də.kwət.li]

méltóság főnév
US

honor [honors]◼◼◼noun
[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər]

méltóság főnév

state [states]◼◼◼noun
[UK: steɪt] [US: ˈsteɪt]

majesty◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.dʒə.sti] [US: ˈmæ.dʒə.sti]

worship◼◼◻noun
[UK: ˈwɜː.ʃɪp] [US: ˈwɝː.ʃəp]

excellency [excellencies]◼◼◻noun
[UK: ˈek.sə.lən.si] [US: ˈek.slən.si]

augustnessnoun
[UK: ɔː.ˈɡʌst.nəs] [US: ɔː.ˈɡʌst.nəs]

méltóság főnév
GB

honour [honours]◼◼◼noun
[UK: ˈɒ.nə(r)] [US: ˈɒ.nər]

méltóság

gravitas◼◻◻[UK: ˈɡræ.vɪ.tɑːs] [US: ˈɡræ.və.təs]

méltóság (rang) főnév

dignity [dignities]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪɡ.nɪ.ti] [US: ˈdɪɡ.nə.ti]

méltóság (személy) főnév

dignitary [dignitaries]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪɡ.nɪ.tə.ri] [US: ˈdɪɡ.nə.ˌte.ri]

méltóság nélküli (viselkedés) ige

ungraveverb
[UK: ˌʌnˈgreɪv ] [US: ʌnˈgreɪv ]

méltósággal

with decorum◼◼◼[UK: wɪð dɪˈk.ɔː.rəm] [US: wɪθ dɪˈk.ɔː.rəm]

méltósággal felruház ige

dignify [dignified, dignifying, dignifies]◼◼◼verb
[UK: ˈdɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪ]

méltóságod

your lord◼◼◼[UK: jɔː(r) lɔːd] [US: ˈjɔːr ˈlɔːrd]

your lordship◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈlɔːd.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈlɔːrd.ʃɪp]

your worship◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈwɜː.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈwɝː.ʃəp]

your ladyship◼◼◻[UK: jɔː(r) ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]

méltóságod főnév

milord◼◻◻noun
[UK: mɪ.ˈlɔːd] [US: mɪ.ˈlɔːrd]

Milord!◼◻◻noun
[UK: mɪ.ˈlɔːd] [US: mɪ.ˈlɔːrd]

méltóságomon aluli

beneath me◼◼◼[UK: bɪ.ˈniːθ miː] [US: bə.ˈniːθ ˈmiː]

méltóságon aluli

infra-dig (being beneath one's dignity)[UK: ˈɪn.frə dɪɡ] [US: ˈɪn.frə ˈdɪɡ]

méltóságos melléknév

honorable◼◼◼adjective
[UK: ˈɑː.nə.rə.bəl] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl]

worshipful◼◼◻adjective
[UK: ˈwɜː.ʃɪp.fəl] [US: ˈwɝː.ʃəp.fəl]

right honourable◼◻◻adjective
[UK: raɪt ˈɒ.nə.rəb.l̩] [US: ˈraɪt ˈɒ.nə.rəb.l̩]

méltóságos asszony főnév

milady◼◼◼noun
[UK: mɪ.ˈleɪ.di] [US: mɪ.ˈleɪ.di]

méltóságos asszonyom

your ladyship◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]

12