Węgierski | Angielski |
---|---|
méltó melléknév | worthy [worthier, worthiest]◼◼◼adjective deserving◼◼◻adjective be proper◼◻◻adjective |
méltó (valakihez) ige | come up to (somebody)verb |
méltó (valamire) melléknév | live up◼◼◼adjective live up to (something)◼◼◼adjective |
méltó ellenfele (valakinek) | be a match for (somebody)◼◼◼[UK: bi ə mætʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈmætʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
méltó ellenfelek | they are well matched[UK: ˈðeɪ ə(r) wel mætʃt] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈwel ˈmætʃt] |
méltó ellenfél | match◼◼◼[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] |
méltó ellenfélnek bizonyul | match[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] |
méltó párja (valakinek) főnév | compeer [compeers]noun |
méltóan határozószó | condignly◼◼◼adverb |
méltóképpen határozószó | worthily◼◼◼adverb adequately◼◼◻adverb |
méltóság főnév US | honor [honors]◼◼◼noun |
méltóság főnév | state [states]◼◼◼noun majesty◼◼◼noun worship◼◼◻noun excellency [excellencies]◼◼◻noun augustnessnoun |
méltóság főnév GB | honour [honours]◼◼◼noun |
méltóság | gravitas◼◻◻[UK: ˈɡræ.vɪ.tɑːs] [US: ˈɡræ.və.təs] |
méltóság (rang) főnév | dignity [dignities]◼◼◼noun |
méltóság (személy) főnév | dignitary [dignitaries]◼◼◼noun |
méltóság nélküli (viselkedés) ige | ungraveverb |
méltósággal | with decorum◼◼◼[UK: wɪð dɪˈk.ɔː.rəm] [US: wɪθ dɪˈk.ɔː.rəm] |
méltósággal felruház ige | dignify [dignified, dignifying, dignifies]◼◼◼verb |
méltóságod | your lord◼◼◼[UK: jɔː(r) lɔːd] [US: ˈjɔːr ˈlɔːrd] your lordship◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈlɔːd.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈlɔːrd.ʃɪp] your worship◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈwɜː.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈwɝː.ʃəp] your ladyship◼◼◻[UK: jɔː(r) ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] |
méltóságod főnév | milord◼◻◻noun Milord!◼◻◻noun |
méltóságomon aluli | beneath me◼◼◼[UK: bɪ.ˈniːθ miː] [US: bə.ˈniːθ ˈmiː] |
méltóságon aluli | infra-dig (being beneath one's dignity)[UK: ˈɪn.frə dɪɡ] [US: ˈɪn.frə ˈdɪɡ] |
méltóságos melléknév | honorable◼◼◼adjective worshipful◼◼◻adjective right honourable◼◻◻adjective |
méltóságos asszony főnév | milady◼◼◼noun |
méltóságos asszonyom | your ladyship◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] [US: ˈjɔːr ˈleɪ.dɪ.ʃɪp] |