słownik węgiersko-angielski »

leszid w języku angielskim

węgierskiangielski
leszid

scold◼◼◼[UK: skəʊld] [US: skoʊld]

rebuke◼◻◻[UK: rɪ.ˈbjuːk] [US: ri.ˈbjuːk]

rag◼◻◻[UK: ræɡ] [US: ˈræɡ]

tell off◼◻◻[UK: tel ɒf] [US: ˈtel ˈɒf]

trim[UK: trɪm] [US: ˈtrɪm]

bonnet [bonnets] noun
[UK: ˈbɒ.nɪt] [US: ˈbɑː.nət]

drop on verb

pitch into[UK: pɪtʃ ˈɪn.tə] [US: ˈpɪtʃ ˌɪn.ˈtuː]

pull one's leg[UK: pʊl wʌnz leɡ] [US: ˈpʊl wʌnz ˈleɡ]

rate verb
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]

run down[UK: rʌn daʊn] [US: ˈrən ˈdaʊn]

score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

tear into sy

tell sy off

trounce [trounced, trounced, trouncing, trounces] verb
[UK: traʊns] [US: ˈtraʊns]

leszid US

tongue-lash[UK: tʌŋ læʃ] [US: ˈtəŋ ˈlæʃ]

leszid (átv) ige

wig◼◼◼ verb
[UK: wɪɡ] [US: ˈwɪɡ]

leszid vkt

dress somebody down[UK: dres ˈsʌm.bə.di daʊn] [US: ˈdres ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn]

give somebody a good tongue-lashing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd tʌŋ ˈlæʃ.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈtəŋ ˈlæʃ.ɪŋ]

give somebody gyp[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di dʒɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒɪp]

ream somebody out[UK: riːm ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈriːm ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt]

ream somebody's ass out[UK: riːm ˈsəm.ˌbɑː.di æs ˈaʊt] [US: ˈriːm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæs ˈaʊt]

leszid vkt (vmiért)

rag somebody about something[UK: ræɡ ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

rag somebody for something[UK: ræɡ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

leszidás főnév

gig [gigs] noun
[UK: ɡɪɡ] [US: ˈɡɪɡ]

row noun
[UK: raʊ] [US: ˈroʊ]

talking-to noun
[UK: ˈtɔːk.ɪŋ tuː] [US: ˈtɔːk.ɪŋ ˈtuː]

telling-off noun

tongue-lashing noun
[UK: tʌŋ ˈlæʃ.ɪŋ] [US: ˈtəŋ ˈlæʃ.ɪŋ]

leszidott

chidden[UK: ˈtʃɪ.dən] [US: ˈtʃɪ.dən]

erősen leszid vkt

give somebody a good tongue-lashing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd tʌŋ ˈlæʃ.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈtəŋ ˈlæʃ.ɪŋ]

You can find it in:

węgierskiangielski