lesújt w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| lesújtólag határozószó | crushinglyadverb |
| lesújtólag hat (valakire) | come as a crushing blow to (somebody)[UK: kʌm əz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ bləʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈæz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ ˈbloʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| fájdalomtól lesújtott | sorrow-stricken[UK: ˈsɒ.rəʊ ˈstrɪkən] [US: ˈsɑːro.ʊ ˈstrɪkən] |
| gyorsan lesújtó melléknév | swift-handedadjective |
| híred nagyon lesújt | your news distresses me greatly[UK: jɔː(r) njuːz dɪ.ˈstre.sɪz miː ˈɡreɪt.li] [US: ˈjɔːr ˈnuːz ˌdɪ.ˈstre.səz ˈmiː ˈɡreɪt.li] |
| rémülettől lesújtva | in a stupor of dismay[UK: ɪn ə ˈstjuː.pə(r) əv dɪs.ˈmeɪ] [US: ɪn ə ˈstuː.pər əv ˌdɪ.ˈsmeɪ] |
| szerencsétlenségtől lesújtva | borne down by misfortune[UK: bɔːn daʊn baɪ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈbɔːrn ˈdaʊn baɪ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] |
| szégyentől lesújtott | shame-stricken[UK: ʃeɪm ˈstrɪkən] [US: ˈʃeɪm ˈstrɪkən] |
| válasza lesújtó volt | his answer was a crusher[UK: hɪz ˈɑːn.sə(r) wɒz ə ˈkrʌ.ʃə(r)] [US: ˈhɪz ˈæn.sər wəz ə ˈkrʌ.ʃər] |
