Węgierski | Angielski |
---|---|
kiemelkedően melléknév | of overriding◼◼◻adjective by all oddsadjective by long oddsadjective out and awayadjective |
kiemelkedően a legjobb | by far the best◼◼◼[UK: baɪ ˈfɑː(r) ðə best] [US: baɪ ˈfɑːr ðə ˈbest] far and away the best[UK: ˈfɑː(r) ənd ə.ˈweɪ ðə best] [US: ˈfɑːr ænd ə.ˈweɪ ðə ˈbest] |
kiemelkedően sikeres főnév | gangbuster [gangbusters]noun |
kiemelő | highlighter◼◼◼[UK: ˈhaɪ.laɪ.tə(r)] [US: ˈhaɪ.laɪ.tər] |
kiemelt melléknév | highlighted◼◼◼adjective emphasized◼◼◻adjective stressed◼◼◻adjective raised◼◼◻adjective advantaged◼◼◻adjective seeded◼◼◻adjective accentuated◼◼◻adjective |
kiemelt (reklám) melléknév | featured◼◼◼adjective |
kiemelt áruház | |
kiemelt földkupac főnév | cop [cops]noun |
kiemelt játékos főnév | seeded player◼◼◼noun |
kiemelt-mód főnév | emphasised-modenoun |
kiemelt nyomtatás | emphasized print[UK: ˈem.fə.saɪzd prɪnt] [US: ˈem.fə.ˌsaɪzd ˈprɪnt] |
kiemelt szedési mező főnév | panel [panels]noun |
kiemelt versenyző | seeded player[UK: ˈsiː.dɪd ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈsiː.dəd ˈpleɪ.r̩] |
kiemelten fontos | of high priority◼◼◼[UK: əv haɪ praɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: əv ˈhaɪ praˈjɔː.rə.ti] |
ki emel? (kártyában) | Whose cut is it?[UK: huːz kʌt ɪz ɪt] [US: ˈhuːz ˈkət ˈɪz ˈɪt] |
bátorság kiemelkedő példája | signal instance of courage[UK: ˈsɪɡ.nəl ˈɪn.stəns əv ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈɪn.stəns əv ˈkɜː.rədʒ] |
burgonyakiemelő gép főnév mezőg | potato-lifternoun |
csigával kiemel ige | bouseverb bowseverb |
dobozból kiemelt melléknév | uncasedadjective |
ég hátteréből jól kiemelkedő alak | figure seen in relief against the sky[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈsiːn ɪn rɪ.ˈliːf ə.ˈɡenst ðə skaɪ] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈsiːn ɪn rə.ˈliːf ə.ˈɡenst ðə ˈskaɪ] |
épület kiemelkedő középrésze főnév | pavilion [pavilions]noun |
erősen kiemel (valamit) ige | bring something out in bold reliefverb bring something out in strong reliefverb |
felett kiemelkedik (valami) | overlook[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk] |
foggyökérkiemelő főnév | elevator [elevators]noun |
földkiemelő főnév | digger [diggers]◼◼◼noun |
fúrócső-kiemelő főnév műsz | pipe-grabnoun |
golyókiemelő csipesz | ball forceps[UK: bɔːl ˈfɔː.seps] [US: ˈbɒl ˈfɔːr.seps] |
golyókiemelő műszer | bullet-drawer[UK: ˈbʊ.lɪt drɔː(r)] [US: ˈbʊ.lət ˈdrɔːr] |