Węgierski | Angielski |
---|---|
cselekvőképtelenné tesz ige | incapacitate [incapacitated, incapacitating, incapacitates]◼◼◼verb |
cselekvőképtelenség [~et, ~e] főnév | incapacity [incapacities]◼◼◼noun legal incapacity◼◻◻noun incapability [incapabilities]noun |
döntésképtelenség főnév | gridlock◼◼◼noun |
egy logikai képtelenséget próbál meg | attempt at a logical impossibility[UK: ə.ˈtempt ət ə ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ə.ˈtempt ət ə ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˌɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
életképtelen melléknév | unviable◼◼◼adjective inviable◼◻◻adjective incapable of livingadjective no-goadjective |
életképtelen (abioticus) melléknév | nonviable◼◼◼adjective |
életképtelenít ige | devitalize [devitalized, devitalizing, devitalizes]verb |
életképtelenné tesz ige | devitalize [devitalized, devitalizing, devitalizes]verb |
életképtelenség főnév | inviabilitynoun |
ellenállásra képtelen melléknév | resistlessadjective |
elnapolás határozatképtelenség miatt | counting out[UK: ˈkaʊnt.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈkaʊnt.ɪŋ ˈaʊt] |
euroszkepticizmus főnév | Euroscepticism◼◼◼noun |
euroszkeptikus melléknév | Eurosceptic◼◼◼adjective |
fejlődésképtelen (növény) melléknév | unthriftyadjective |
felismerési képtelenség (agnosia) főnév | agnosia [agnosias]noun agnosisnoun |
fizetésképtelen melléknév | insolvent◼◼◼adjective bankrupt◼◼◻adjective trade-fallenadjective |
fizetésképtelen lesz ige | default [defaulted, defaulting, defaults]◼◼◼verb |
fizetésképtelen személy főnév | defaulter [defaulters]noun |
fizetésképtelenség főnév | insolvency [insolvencies]◼◼◼noun bankruptcy [bankruptcies]◼◼◼noun default [defaults]◼◼◻noun |
fizetésképtelenséget bejelent | hammer a defaulter[UK: ˈhæ.mə(r) ə dɪ.ˈfɔːl.tə(r)] [US: ˈhæ.mər ə dɪ.ˈfɔːrl.tər] |
fizetésképtelenséget kihirdet | hammer a defaulter[UK: ˈhæ.mə(r) ə dɪ.ˈfɔːl.tə(r)] [US: ˈhæ.mər ə dɪ.ˈfɔːrl.tər] |
fizetésképtelenségi kérelem | petition in bankruptcy[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si] |
fizikai képtelenség | physical impossibility◼◼◼[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lə.ti] a physical impossibility◼◼◻[UK: ə ˈfɪ.zɪk.l̩ ɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ə ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌɪm.ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
harcképtelen melléknév | out of action◼◼◼adjective hors de combat◼◼◼adjective |
harcképtelenné tesz ige | lay outverb unman [unmanned, unmanning, unmans]verb |
harcképtelenné tevés hajó | outfighting[UK: ˌaʊt.ˈfaɪt.ɪŋ] [US: ˌaʊt.ˈfaɪt.ɪŋ] |
határozatképtelen esküdtszék | hung jury[UK: hʌŋ ˈdʒʊə.ri] [US: ˈhəŋ ˈdʒʊ.ri] |