Węgierski | Angielski |
---|---|
kölyök főnév | kid [kids]◼◼◼noun child◼◼◻noun brat [brats]◼◼◻noun young [young]◼◼◻noun cub [cubs]◼◼◻noun kiddie◼◻◻noun whelp [whelps]◼◻◻noun boyo◼◻◻noun calf [calves]◼◻◻irregular noun imp◼◻◻noun chit [chits]noun a mere slip of a boynoun lack-beardnoun mere slip of a boynoun |
kölyök főnév US | kiddy◼◻◻noun |
kölyökkor főnév | puppyhood◼◼◼noun cubhoodnoun puppydomnoun |
kölyökkutya főnév | puppy [puppies]◼◼◼noun pup [pups]◼◼◻noun puppy-dog◼◻◻noun |
kölyökészjárás főnév | schoolboy logicnoun |
8-10 kölyökcserkész | den[UK: den] [US: ˈden] |
buldog kölyök főnév | bullpupnoun |
bulldogkölyök főnév | bullpupnoun |
elkényeztetett kölyök | spoiled brat◼◼◼ |
farkaskölyök főnév | cub [cubs]◼◼◼noun wolf cub◼◼◻noun wolfkinnoun wolflingnoun |
farkaskölyök (cserkész is) főnév | wolf-cubnoun |
haszontalan kölyök | little scallywag[UK: ˈlɪt.l̩ ˈskæ.lɪ.wæɡ] [US: ˈlɪt.l̩ ˈskæ.lɪ.wæɡ] pickle[UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] |
huncut kölyök | pickle[UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] |
huncut kölyök főnév | impnoun |
idegeire megy az a kölyök (átv) | he can't endure that brat[UK: hiː kɑːnt ɪn.ˈdjʊə(r) ðæt bræt] [US: ˈhiː ˈkænt en.ˈdjʊr ˈðæt ˈbræt] |
kis kölyök főnév | tad [tads]◼◼◼noun |
kis kölyök | dot[UK: dɒt] [US: ˈdɑːt] |
komisz kölyök | hellion◼◼◼[UK: ˈhe.ljən] [US: ˈhe.ljən] enfant[UK: ˈen.ˌfɑːnt] [US: ˈen.ˌfɑːnt] |