Węgierski | Angielski |
---|---|
kórokozó [~t, ~ja, ~k] főnév | pathogenic◼◼◼noun disease agent◼◼◻noun pathogenic agent◼◼◻noun pathogenic germ◼◻◻noun causal agent◼◻◻noun |
kórokozó (contagium) [~t, ~ja, ~k] főnév | contagium (contagion) [contagia]noun |
kórokozó (pathogen) [~t, ~ja, ~k] főnév | pathogen [pathogens]◼◼◼noun |
kórokozó (pathogenus) melléknév | morbiferousadjective morbificadjective morbigenousadjective |
kórokozó bejutása a szervezetbe (inoculatio) főnév | inoculation [inoculations]noun |
kórokozó hordozó (host) | host[UK: həʊst] [US: hoʊst] |
kórokozók távoltartása (asepsis) főnév | asepsis [asepses]noun asepticismnoun |
kórokozómentes (asepticus) melléknév | asepticadjective |
afrikai emberi álomkór (afrikai emberi tripanoszomiázis, kórokozó: Trypanosoma brucei) | human African trypanosomiasi[UK: ˈhjuː.mən ˈæ.frɪkən] [US: ˈhjuː.mən ˈæ.frɪkən] |
afrikai álomkór (afrikai tripanoszomiázis, kórokozó: Trypanosoma brucei) | African trypanosomiasis◼◼◼[UK: ˈæ.frɪkən] [US: ˈæ.frɪkən] |
ember folyóparti vaksága (kórokozó Simulium damnosum, Simulium neavei által terjesztett Onchocerca volvulus fonálféreg) | river blindness in Africa[UK: ˈrɪ.və(r) ˈblaɪnd.nəs ɪn ˈæ.frɪk.ə] [US: ˈrɪ.vər ˈblaɪnd.nəs ɪn ˈæ.frɪk.ə] |
emberi afrikai tripanoszomiázis (kórokozó: Trypanosoma brucei) főnév | human African trypanosomiasis [human African trypanosomiases]noun |
fűz levél- és hajtáskórokozó (Glomerella miyabeana) | black canker[UK: blæk ˈkæŋkə(r)] [US: ˈblæk ˈkæŋkər] |
fűzfavarasodás kórokozója (Venturia saliciperda) | blight of willow[UK: blaɪt əv ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈblaɪt əv ˈwɪˌlo.ʊ] scab of willow[UK: skæb əv ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈskæb əv ˈwɪˌlo.ʊ] willow scab[UK: ˈwɪ.ləʊ skæb] [US: ˈwɪˌlo.ʊ ˈskæb] |
gyengít (kórokozót) [~ett, ~sen, ~ene] ige | attenuate [attenuated, attenuating, attenuates]◼◼◼verb |
gyengített (kórokozó) melléknév | mitigated◼◼◼adjective |
gyöngített (kórokozó) melléknév | attenuatedadjective |
levegő által terjesztett (kórokozó) melléknév | airborneadjective |
meghatározott kórokozó mentes | SPF (Specific Pathogen Free)◼◼◼[UK: ˌespˌiːˈef spəsˈɪfɪk pˈaθədʒən frˈiː] [US: ˌespˌiːˈef spəsˈɪfɪk pˈæθədʒən frˈiː] |
mitigált (kórokozó) melléknév | mitigatedadjective |
nagana (marha, ló, teve kórokozója: Trypanosoma brucei, -congolese) főnév | nagananoun |
álomkór (afrikai tripanoszomiázis, kórokozó: Trypanosoma brucei) főnév | sleeping sickness◼◼◼noun |
ürítés (kórokozóé) [~t, ~e] főnév | shedding◼◼◼noun |