jegyzék w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| a pohárköszöntők jegyzéke | toast-list[UK: təʊst lɪst] [US: toʊst ˈlɪst] |
| a tartalomjegyzék megtelt | directory full[UK: dɪ.ˈrek.tə.ri fʊl] [US: də.ˈrek.tə.ri ˈfʊl] |
| admirálisok névjegyzéke | flag-list[UK: flæɡ lɪst] [US: ˈflæɡ ˈlɪst] |
| anyagjegyzék főnév | bill of material (BOM)◼◼◼noun |
| az elkéső diákok jegyzéke | gate-bill[UK: ˈɡeɪt.bɪl] [US: ˈɡeɪt.bɪl] |
| az előzőt kiigazító jegyzék (diplomáciai) | counter-note[UK: ˈkaʊn.tə(r) nəʊt] [US: ˈkaʊn.tər noʊt] |
| behajtandó számlák jegyzéke | list of bills for collection[UK: lɪst əv bɪlz fɔː(r) kə.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈlɪst əv ˈbɪlz ˈfɔːr kə.ˈlek.ʃn̩] |
| beinkasszálandó számlák jegyzéke | list of bills for collection[UK: lɪst əv bɪlz fɔː(r) kə.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈlɪst əv ˈbɪlz ˈfɔːr kə.ˈlek.ʃn̩] |
| beszerzések jegyzéke | accession book[UK: æk.ˈseʃ.n̩ bʊk] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈbʊk] accessions book[UK: æk.ˈseʃ.n̩z bʊk] [US: æk.ˈseʃ.n̩z ˈbʊk] |
| bevezet valakit a hajó személyzeti létszámjegyzékébe | enter up a man on the ship's book[UK: ˈen.tə(r) ʌp ə mæn ɒn ðə ˈʃɪps bʊk] [US: ˈen.tər ʌp ə ˈmæn ɑːn ðə ˈʃɪps ˈbʊk] |
| bizományi áruk jegyzéke főnév | memorandum [memoranda]irregular noun |
| borárjegyzék főnév | wine-listnoun |
| bérjegyzék főnév | pay-listnoun |
| bírósági ítéletek jegyzéke főnév | docketnoun |
| csatolt jegyzék | affixed statement[UK: ə.ˈfɪkst ˈsteɪt.mənt] [US: ə.ˈfɪkst ˈsteɪt.mənt] annexed list[UK: ə.ˈnekst lɪst] [US: ˈæ.nekst ˈlɪst] |
| cégjegyzék főnév | registry [registries]◼◼◼noun company register◼◼◻noun trade register◼◼◻noun |
| cégjegyzékbe bejegyez ige | incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]verb |
| cégjegyzékbe bevezet ige | incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]verb |
| cégjegyzékből töröl ige | deregisterverb |
| cégjegyzéki kivonat | certificate of incorporation[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪnˌk.ɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪnˌk.ɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| cégjegyzékszám főnév | commercial register number◼◼◼noun corporate registration number◼◼◼noun |
| címjegyzék főnév | directory [directories]◼◼◼noun address book◼◼◼noun mailing list◼◻◻noun |
| darabjegyzék főnév | inventory listnoun |
| defektjegyzék főnév | bill of sortsnoun |
| diplomáciai jegyzék főnév | memorandum [memoranda]◼◼◼irregular noun |
| díjjegyzék főnév | bill of costsnoun |
| eladási jegyzék | sale sheet◼◼◼[UK: seɪl ʃiːt] [US: ˈseɪl ˈʃiːt] |
| elhaltak jegyzéke, akikért imádkoznak | bead-roll[UK: ˈbiː.drəʊl] [US: ˈbiː.drəʊl] |
| elhunytak jegyzéke | obituary-list[UK: ə.ˈbɪ.tʃʊə.ri lɪst] [US: oˈbɪ.tʃuː.ˌe.ri ˈlɪst] |
| ellenjegyzék (diplomáciai) főnév | counter-notenoun |
| ellátmányi jegyzék | victualling-book[UK: ˈvɪ.təl.ɪŋ bʊk] [US: ˈvɪ.təl.ɪŋ ˈbʊk] |
| ellátási költségek jegyzéke főnév isk | battelsnoun |
| elolvasandó könyvek jegyzéke | reading list[UK: ˈriːd.ɪŋ lɪst] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈlɪst] |
