Węgierski | Angielski |
---|---|
intézmény főnév | institution [institutions]◼◼◼noun institute [institutes]◼◼◻noun establishment [establishments]◼◼◻noun draft [drafts]◼◼◻noun apparatus [apparatuses]◼◻◻noun shebangnoun state-managednoun |
intézmény gondjaira bíz ige | institutionalize [institutionalized, institutionalizing, institutionalizes]verb |
intézményes melléknév | institutional◼◼◼adjective |
intézményesített melléknév | institutionalized◼◼◼adjective institutionalised◼◼◼adjective |
intézményesítés (rég) főnév | instaurationnoun |
intézményesülés főnév | institutionalization [institutionalizations]◼◼◼noun |
intézményező főnév | drawer [drawers]noun |
intézményhez való erős kötődés (vallásé) ige | institutionalize [institutionalized, institutionalizing, institutionalizes]verb |
intézményi melléknév | institutional◼◼◼adjective |
intézményközi eljárás főnév | |
intézményrendszer főnév | system of institutions◼◼◼noun |
intézményt | disendowment[UK: dˌɪsendˈaʊmənt] [US: dˌɪsendˈaʊmənt] |
bevásárló (intézményi) főnév | manciplenoun |
egészségügyi intézmény főnév | medical institution◼◼◼noun healthcare facility◼◼◻noun health facility◼◻◻noun |
felsőoktatási intézmény főnév | higher education institution◼◼◼noun |
felsőoktatási intézmény | institution of higher education◼◼◻[UK: ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] institution of higher learning◼◼◻[UK: ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈhaɪə(r) ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈhaɪər ˈlɝːn.ɪŋ] establishment of higher education◼◻◻[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪə(r) ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪər ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] establishment of higher learning[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪə(r) ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt əv ˈhaɪər ˈlɝːn.ɪŋ] |
felsőoktatási intézmény hallgatója főnév | undergraduate [undergraduates]noun |
hasonló jellegű intézmények | kinda kindred institutions[UK: ˈkaɪn.də ˈkɪn.drɪd ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩z] [US: ˈkɪn.də ˈkɪn.drəd ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩z] |
hitelintézmény főnév | credit institution◼◼◼noun |
ingyen tejosztó intézmény | milk dispensary[UK: mɪlk dɪ.ˈspen.sə.ri] [US: ˈmɪlk ˌdɪ.ˈspen.sə.ri] |
jogintézmény főnév | legal institution◼◼◼noun |
kicsit rokon intézmények | kinda kindred institutions[UK: ˈkaɪn.də ˈkɪn.drɪd ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩z] [US: ˈkɪn.də ˈkɪn.drəd ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩z] |
kitiltották az intézményből | be warned off the premise[UK: bi wɔːnd ɒf ðə ˈpre.mɪs] [US: bi ˈwɔːrnd ˈɒf ðə ˈpre.məs] |
közhasznú intézményrendszer főnév | institutionalismnoun |
közintézmény főnév | public institution◼◼◼noun |
közép- vagy felsőfokú oktatási intézményben oklevelet szerzett személy főnév | alumnus [alumni | alumnae]irregular noun |
legmagasabb politikai és bíró tisztség intézménye (rég) GB | justiciarship[UK: dʒʌstˈɪʃərʃˌɪp] [US: dʒʌstˈɪʃɚrʃˌɪp] |
melorista (aki azt állítja, hogy az összes társadalmi és politikai intézmény jobbítható és tökéletesíthető) főnév | melioristnoun |