Węgierski | Angielski |
---|---|
ifjúság főnév | youth◼◼◼noun young people◼◼◻noun juvenilitynoun |
ifjúság telje | prime of youth[UK: praɪm əv juːθ] [US: ˈpraɪm əv ˈjuːθ] |
ifjúság virágja | prime of youth[UK: praɪm əv juːθ] [US: ˈpraɪm əv ˈjuːθ] |
ifjúsága teljében | in the bloom of youth◼◼◼[UK: ɪn ðə bluːm əv juːθ] [US: ɪn ðə ˈbluːm əv ˈjuːθ] |
ifjúsága virágában van | be in the heyday of youth[UK: bi ɪn ðə ˈheɪ.deɪ əv juːθ] [US: bi ɪn ðə ˈheɪ.ˌde əv ˈjuːθ] |
ifjúsági melléknév | junior◼◼◼adjective juvenile◼◼◼adjective |
ifjúsági hotel főnév | youth hostelnoun |
ifjúsági klub | youth club◼◼◼[UK: juːθ klʌb] [US: ˈjuːθ ˈkləb] |
ifjúsági kultúra főnév | youth culture [youth cultures]◼◼◼noun |
ifjúsági könyv | juvenile book◼◼◼[UK: ˈdʒuː.və.naɪl bʊk] [US: ˈdʒuː.və.nəl ˈbʊk] book for young people[UK: bʊk fɔː(r) jʌŋ ˈpiːp.l̩] [US: ˈbʊk ˈfɔːr ˈjəŋ ˈpiːp.l̩] |
ifjúsági központ US | youth center◼◼◼[UK: juːθ ˈsen.tə(r)] [US: ˈjuːθ ˈsen.tər] |
ifjúsági központ GB | youth centre◼◼◼[UK: juːθ ˈsen.tə(r)] [US: ˈjuːθ ˈsen.tər] |
ifjúsági mozgalom | youth movement◼◼◼[UK: juːθ ˈmuːv.mənt] [US: ˈjuːθ ˈmuːv.mənt] |
ifjúsági mérkőzés | junior event[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) ɪ.ˈvent] [US: ˈdʒuː.njər ɪ.ˈvent] |
ifjúsági nyelv | teenage slang[UK: ˈtiː.neɪdʒ slæŋ] [US: ˈtiː.ˌnedʒ sˈlæŋ] youth language[UK: juːθ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈjuːθ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
ifjúsági otthon | youth hostel◼◼◼[UK: juːθ ˈhɒ.stl̩] [US: ˈjuːθ ˈhɑː.stl̩] |
ifjúsági regény | young-adult fiction[UK: jʌŋ ˈædʌlt ˈfɪkʃən] [US: jʌŋ əˈdʌlt ˈfɪkʃən] |
ifjúsági szálló főnév | youth hostel◼◼◼noun |
ifjúsági turistaegyesület tagja főnév | hosteller [hostellers]noun |
ifjúsági versenyszám | junior event[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) ɪ.ˈvent] [US: ˈdʒuː.njər ɪ.ˈvent] |
aranyifjúság főnév | gilded youth◼◼◼noun |
az ifjúság | young people◼◼◼[UK: jʌŋ ˈpiːp.l̩] [US: ˈjəŋ ˈpiːp.l̩] |
elpazarolt ifjúság | misspent youth◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˈspent juːθ] [US: ˌmɪs.ˈspent ˈjuːθ] |
ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan | if youth but knew[UK: ɪf juːθ bʌt njuː] [US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː] |
kicsapongásban töltött (ifjúság) | misspent[UK: ˌmɪs.ˈspent] [US: ˌmɪs.ˈspent] |
Szabad Német Ifjúság | Free German Youth (official youth organisation in the GDR)◼◼◼[UK: friː ˈdʒɜː.mən juːθ] [US: ˈfriː ˈdʒɝː.mən ˈjuːθ] |
életerős ifjúság főnév | verdurenoun |
örökifjúság főnév | agerasianoun |