hosszasan w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hosszasan határozószó | at length◼◼◼adverb long◼◼◻adverb for long◼◼◻adverb slowly◼◻◻adverb at largeadverb protractedlyadverb |
| hosszasan beszél ige | dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]irregular verb |
| hosszasan beszél (valamiről) | dwell on (something)[UK: dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| hosszasan beszél (valamiről) főnév | descant (talk at great length about something) [descants]noun |
| hosszasan csinál (valamit) ige | loiter over (something)verb |
| hosszasan elbeszélget | chew the fat◼◼◼[UK: tʃuː ðə fæt] [US: ˈtʃuː ðə ˈfæt] chew the rag[UK: tʃuː ðə ræɡ] [US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ] |
| hosszasan elidőzik (valamivel) | idle over (something)[UK: ˈaɪd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈaɪd.l̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
| hosszasan eltársalog | chew the fat[UK: tʃuː ðə fæt] [US: ˈtʃuː ðə ˈfæt] chew the rag[UK: tʃuː ðə ræɡ] [US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ] |
| hosszasan fejteget (valamit) ige | dwell on (something)verb |
| hosszasan kezet ráz | pump hands[UK: pʌmp hændz] [US: ˈpəmp ˈhændz] |
| hosszasan kitér (valamire) | dwell long upon (something)[UK: dwel ˈlɒŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ˈlɔːŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] dwell on (something)[UK: dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| hosszasan megbeszél | hash over[UK: hæʃ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhæʃ ˈoʊv.r̩] |
| hosszasan megül | hang up one's hat (somewhere)[UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt] hang up one's hat in somebody's home[UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di həʊm] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊm] |
| hosszasan néz | gaze◼◼◼[UK: ɡeɪz] [US: ˈɡeɪz] |
| hosszasan piszmogva csinál (valamit) ige | loiter over (something)verb |
| hosszasan szundikál | take a long sleep[UK: teɪk ə ˈlɒŋ sliːp] [US: ˈteɪk ə ˈlɔːŋ sˈliːp] |
| hosszasan tartózkodik | make a long stay[UK: ˈmeɪk ə ˈlɒŋ steɪ] [US: ˈmeɪk ə ˈlɔːŋ ˈsteɪ] |
| hosszasan ír ige | dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]irregular verb |
| hosszasan ír (valamiről) | dwell on (something)[UK: dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| elég hosszasan | at some length◼◼◼[UK: ət sʌm leŋθ] [US: ət ˈsəm ˈleŋkθ] for some length[UK: fɔː(r) sʌm leŋθ] [US: ˈfɔːr ˈsəm ˈleŋkθ] |
