hirtelen w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hirtelen határozószó | quick on the triggeradverb slapdashadverb |
| hirtelen melléknév átv | fumishadjective |
| hirtelen (munka, eljárás) határozószó | splash-dashadverb |
| hirtelen (természet) határozószó | quick◼◼◼adverb |
| hirtelen abbahagy főnév | close out [close outs]noun |
| hirtelen agyába villant egy gondolat | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
| hirtelen agyába villant egy ötlet | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
| hirtelen aláhull | slump[UK: slʌmp] [US: sˈləmp] |
| hirtelen alámerít ige | crash-dive [crash-dived, crash-diving, crash-dives]verb |
| hirtelen alámerül (búvár) ige | crash-dive [crash-dived, crash-diving, crash-dives]verb |
| hirtelen alámerülés (búváré) ige | crash-dive [crash-dived, crash-diving, crash-dives]verb |
| hirtelen áradat | flush[UK: flʌʃ] [US: ˈfləʃ] |
| hirtelen beálló hideghullám | cold snap[UK: kəʊld snæp] [US: koʊld ˈsnæp] |
| hirtelen befejez | cut short[UK: kʌt ʃɔːt] [US: ˈkət ˈʃɔːrt] |
| Hirtelen befejez főnév | close out [close outs]noun |
| hirtelen befejez (valamit) ige | cut something shortverb |
| hirtelen befékez (jármű) | jam on the brakes[UK: dʒæm ɒn ðə breɪks] [US: ˈdʒæm ɑːn ðə ˈbreɪks] |
| hirtelen befordul | whip round[UK: wɪp ˈraʊnd] [US: ˈwɪp ˈraʊnd] |
| hirtelen behabzsolja az ételét | wolf down one's food[UK: wʊlf daʊn wʌnz fuːd] [US: ˈwʊlf ˈdaʊn wʌnz ˈfuːd] |
| hirtelen behatolás főnév | incursion [incursions]noun |
| hirtelen beindítás | lightning pick-up[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ pɪk ʌp] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈpɪk ʌp] |
| hirtelen bekacsol | snap on[UK: snæp ɒn] [US: ˈsnæp ɑːn] |
| hirtelen bekapja az ételét | wolf down one's food[UK: wʊlf daʊn wʌnz fuːd] [US: ˈwʊlf ˈdaʊn wʌnz ˈfuːd] |
| hirtelen bőség | flush[UK: flʌʃ] [US: ˈfləʃ] |
| hirtelen búcsút mond | skip[UK: skɪp] [US: ˈskɪp] |
| hirtelen csatározás | alarums and excursions[UK: əlˈɑːrəmz and ekskˈɜːʃənz] [US: əlˈɑːrrəmz ænd ekskˈɜːʃənz] |
| hirtelen csecsemőhalál főnév | cot death [cot deaths]◼◼◼noun |
| hirtelen csecsemőhalál (mors subita-, subitanea infantis) főnév | sudden infant death syndrome (SIDS)◼◼◼noun |
| hirtelen csecsemőhalál (mors subita-, subitanea infantis) | crib-infant death[UK: krɪb ˈɪnfənt dɛθ ] [US: krɪb ˈɪnfənt dɛθ ] |
| hirtelen elég ige | deflagrate [deflagrated, deflagrating, deflagrates]verb |
| hirtelen eléget ige | deflagrate [deflagrated, deflagrating, deflagrates]verb |
| hirtelen elégetés főnév | deflagrationnoun |
| hirtelen eléje vág (valakinek) | steal a march on (somebody)[UK: stiːl ə mɑːtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstiːl ə ˈmɑːrtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hirtelen elfordít ige | swing [swung, swung, swinging, swings]irregular verb yaw [yawed, yawing, yaws]verb |
| hirtelen elfordítja az első kerekeket | swing the front wheels[UK: swɪŋ ðə frʌnt ˈwiːl̩z] [US: ˈswɪŋ ðə ˈfrənt ˈhwiːl̩z] |
| hirtelen elfordul | flounce[UK: flaʊns] [US: ˈflaʊns] |
| hirtelen elfordul ige | yaw [yawed, yawing, yaws]verb |
| hirtelen elforgat ige | swing [swung, swung, swinging, swings]irregular verb |
